Examples of using We don't serve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We don't serve you, you serve the people.
אני לא משרת אותך, We don't serve soup.
אנחנו לא משרתים מרק.Sorry, we don't serve circus people.
מצטער, אנחנו לא משרתים אנשי-קרקס.But we don't serve with our strength, we serve with ourselves.
איננו משרתים בכוחנו, אנחנו We don't serve people, we serve God.
העם לא משרת אותנו, אנחנו משרתים את העם.We don't serve those after 11.
אנחנו לא מגישים אותם לאחר 11.Why do you think we don't serve bagels any more?
And we don't serve rapscallions.
ואנחנו לא לשרת rapscallions.We don't serve the President; we serve the people.
העם לא משרת אותנו, אנחנו משרתים את העם.The point is the building serves us, we don't serve the building.
בית אדמה נגוחה משרת אותנו ולא אנחנו משרתים את הבית.Just because we don't serve crème brûlée… which, by the way,
רק מפני שאנחנו לא מגישים קרם ברולה… שדרך אגב,That's a sandal, and we don't serve people who want vegan sandwiches and wear sandals.
זה נחשב סנדל, ואנחנו לא משרתים אנשים שמבקשים כריך צמחוני ולובשים סנדלים.כבר עברנו על זה, אנחנו לא משרתים כאן שכמותך.Bar clocks are set 15 minutes fast to make sure we don't serve anyone after curfew.
שעוני הפאב ממהרים ב-15 דקות, כדי להבטיח שלא נשרת אף אחד לאחר שעת איסור המכירה.The bartender says"we don't serve time-travelers here".
הברמן אומר:"אנחנו לא מגישים פה לנוסעים בזמן".The barman says,"We don't serve time travelers in here.".
הברמן אומר:"אנחנו לא מגישים פה לנוסעים בזמן".We do not serve colas.
אנחנו לא משרתים קולה.We do not serve food, we serve people.
העם לא משרת אותנו, אנחנו משרתים את העם.The barman says"We don't serve time-travellers here.".
הברמן אומר:"אנחנו לא מגישים פה לנוסעים בזמן".The bartender says,“We don't serve time travellers in here!”.
הברמן אומר:"אנחנו לא מגישים פה לנוסעים בזמן".
