WE FOUND SOMETHING in Hebrew translation

• מצאנו משהו
• נמצא משהו
• גילינו משהו
• מצאתי משהו

Examples of using We found something in English and their translations into Hebrew

We found something on Zanetakos' hard drive… Money she wired to a dummy corp in Berlin.
מצאנו משהו בכונן הקשיח' Zanetakos… כסף שהיא חוטית לקורפ דמה בברלין.

The catch was, if we found something, well, Lars had to ship it to the guy who's here in New York.
המלכוד היה שאם נמצא משהו, לארס נדרש לשלוח אותו לבחור שנמצא כאן בניו יורק.

Mr. Arnold, we found something that belongs to you, just down the street,
מר ארנולד, מצאנו משהו ששייך לך במורד הרחוב,

Like I said earlier on the phone, we found something that no one's ever seen before.
כפי שהסברתי לך בטלפון, מצאנו משהו שאיש לא ראה בעבר.

I would never forgive myself if we found something before we got to your breasts.
אני לעולם לא אסלח לעצמי אם נמצא משהו לפני שנגיע לשדיים שלך.

Well, we were going over police records for the night that our vic was in Ithaca, but we found something else.
ובכן, אנחנו הולכים על רישומים של המשטרה ללילנו ש ויק היה באיתקה, אבל מצאתי משהו אחר.

Well, we found something rather better than his notes,
ובכן, מצאנו משהו מעט טוב יותר מרשימותיו.

we would wait and sell this place after we found something else and were moved out. But I guess that's not what I said.
לחכות ולמכור את הבית הזה אחרי שנמצא משהו אחר ונעבור, אבל… כנראה שזה לא מה שאמרתי.

We finally found the stolen cashbox, and… Along with all the money, we found something interesting.
סוף סוף מצאנו את קופת הכסף הגנובה וביחד עם הכסף מצאנו משהו מעניין.

been able to run tests, and… We found something.
לא היינו עושים לך בדיקות ו… מצאנו משהו.

but then we found something more important… something that changed everything.
אבל אז מצאנו משהו חשוב יותר, משהו ששינה הכל. אותך.

When checking which modules were loaded into WinDbg to see that the dll was loaded correctly we found something intersting, the dll was loaded twice.
כאשר בדקנו איזה מודלים נטענו אל תוך WinDbg כדי לראות שקובץ ה-dll נטען כראוי מצאנו משהו מעניין, קובץ ה-dll נטען פעמיים.

We weren't sure we wanted to share this with you, but… We found something in your background check.
לא היינו בטוחים שרצינו לשתף את זה איתך, אבל… מצאנו משהו בבדיקת הרקע שלך.

We found something on the engine. It didn't go off. Tell me how that got on there, and where did you go in my car!
ומצאנו משהו על המנוע זה לא פעל תגיד לי אתה תגיד לי איך הדבר הזה הגיע לשם!

every time we found something.
שכל פעם אנחנו מוצאים משהו.

as a storage facility, but when we acquired it, we found something.
אולם כאשר אנו רכשנו אותו, אנו מצאנו משהו.

You have done so much for us already, but, well, we found something inside one of the books in Hannah's locker,
עשית כבר כל כך הרבה למעננו, אבל מצאנו משהו בתוך אחד הספרים בארונית של האנה,

So if we found something that even did something a little different,
אז אם נמצא משהו שהתרחש בצורה מעט שונה,

We toss it around until we find something we like.
האמת שפשוט הסתובבנו עד שמצאנו משהו שאהבנו.

Come on, we find something to eat.
קדימה, נמצא משהו לאכול.