Examples of using We recruit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We recruit the highest quality faculty,
When we recruit directly, not through a placement company, in most cases we recruit through the Jobnet site.”.
Almost a third of young graduates we recruit each year are former interns.
כמעט שליש מבוגרי האוניברסיטאות והמכללות הצעירים שאנו מגייסים כל שנה הם מתמחים לשעבר.Almost a third of graduates we recruit each year are former interns.
כמעט שליש מבוגרי האוניברסיטאות והמכללות הצעירים שאנו מגייסים כל שנה הם מתמחים לשעבר.Almost a third of the young graduates we recruit each year are former interns.
כמעט שליש מבוגרי האוניברסיטאות והמכללות הצעירים שאנו מגייסים כל שנה הם מתמחים לשעבר.We recruit the best of the best.
Ordinary drinking water, which we recruit fromtap, or buy in bottles,
מי שתייה רגילים, שאותם אנו מגייסיםברז, או לקנות בבקבוקים,We recruit about ten employees per year
אנחנו מגייסים בערך 10 עובדים לשנה,size small and selective, we recruit the finest students and attract some of the most sought-after career opportunities in the world.
בגודל קטן ובררן, אנו מגייסים התלמידים הטובים ביותר ולמשוך כמה הזדמנויות הקריירה המבוקשות ביותר בעולם.We recruit employees according to our customer's needs,
אנו מגייסים את העובדים על פי צרכי הלקוח,We recruit programmers in Russia and Ukraine only for full time employment, including all the social conditions accepted in that country, and this allows us to provide customers with very high quality products at relatively low cost.
אנו מגייסים מתכנתים ברוסיה ואוקרינה במשרה מלאה בלבד כולל כל התנאים הסוציאליים המקובלים באותה מדינה וזה מאפשר לנו לספק ללקוחות מוצרים איכותיים מאוד בעלות נמוחה יחסית.organizations who need us, that we are facing the need to meet demand, so we recruit constantly more professionals and grow up.
שאנו מתמודדים על הצורך לענות לביקושים ולכן אנו מגייסים כל הזמן עוד כוח אדם מקצועי וגדלים.Of our employees express pride in working for Unilever and last year we were named as the‘most desired employer' in 44 of the 52 markets in which we recruit- up 25% on the previous year.
מהעובדים שלנו מביעים גאווה בעבודה ביוניליוור ובשנה שעברה נבחרנו כמעסיק האטרקטיבי ביותר ב-44 מתוך 52 השווקים בהם אנו מגייסים עובדים- למעלה מ-25% לעומת שנה שעברה.We recruit employees that are not entirely from the same assembly line,
תכל'ס- מגייסים עובדים שאינם כולם מאותו פס ייצור,In section 3.4, I discussed how the digital age changes how we recruit respondents, and now I will discuss how it enables researchers to ask questions in new ways.
בסעיף 3.4, דנתי כיצד העידן הדיגיטלי משנה את האופן שבו אנו מגייסים את המשיבים, ועכשיו In section 3.4, I discussed how the digital age changes how we recruit respondents, and now I will discuss how it enables researchers to ask questions in new ways.
בסעיף הקודם דנתי כיצד העידן הדיגיטלי משנה את אופן שבו אנו מגייסים משיבים, ועכשיו That means we recruit an inexperienced professional without specialized training, provide him nearly
זאת אומרת שמגייסים בעל מקצוע חופשי כזה שאין לו ניסיון,in real work situations, not"student jobs," so when we recruit them as professionals they also have experience they have gained here.
לא בעבודות"סטודנטיאליות", כך שכאשר אנחנו מגייסים אותם כבעלי מקצוע יש להם גם את הניסיון שנצבר בעבודה אצלנו.When we recruit a person we know what's the link between the three sides of the triangle,
כשאנחנו מגייסים אדם, We recruit the tools at our disposal as men/women involved in the treating professions, to deepen the understanding and awareness of the subject of occupation, and the continuing war between the two nations, and its repercussions in the populations on both sides of the conflict.
אנו מגייסים/ות את הכלים העומדים לרשותנו כנשות/אנשי מקצועות הטיפול על מנת להעמיק את ההבנה ואת המודעות בנושא הכיבוש והמלחמה המתמשכת בין שני העמים וההשלכות הנפשיות על האוכלוסיות משני צידי הקונפליקט.
