WE ROLL in Hebrew translation

• אנחנו מתגלגלים
• אנחנו מגלגלים
• אנחנו הולכים
• אנחנו נשכבים
• אנחנו באים
• אנחנו נגלגל

Examples of using We roll in English and their translations into Hebrew

I like to do push… ups before we roll, but, uh, well, that's just me.
עליות לפני שאנחנו מגלגלים, אבל, אה, כן, זה רק לי.

If we roll over there in those Humvees, they're going to see us coming.
אם נגיע לשם עם רכבי ההאמר האלה, הם יראו אותנו באים.

We roll tonight to the guitar bite.
נשתגע הלילה לצלילי הגיטרה.

So we roll with your hips, you guys!
עכשיו נזיז את האגן, חבר'ה!

But what if we roll the clock far enough ahead?
אבל מה אם נריץ את השעון קדימה?

Can we roll that video one more time for our audience?
נוכל להקרין שוב את הסרטון לצופים?

I say we roll with it, insinuate ourselves in the take-down.
אני אומר שנזרום עם זה, נחדור בעורמה בזמן המבצע.

Before we roll, let's put this accident report to bed.
לפני שנזוז, בואי נסיים עם הדו"ח על התאונה.

That's just how we roll.
פשוט ככה אנחנו זורמים.

I didn't need to know♪♪ But now I need to run♪♪ Tonight we roll♪.
אני לא צריך לדעת ♪ ♪ אבל עכשיו אני צריך להפעיל ♪ ♪ הלילה אנחנו לגלגל ♪.

All right, kids, we roll in five.
בסדר ילדים, ב-5 אנחנו פועלים.

All the boys from here, we roll till late.
כל הבחורים מהסביבה. משחקים עד מאוחר.

Well, i'm gonna remind you how we roll here in the ridge.
ובכן, אני אזכיר לך 'איך אנחנו מתגלגים כאן ברידג.

Now, before we roll out, these fresh muffins in the back here are compliments of Cooper's girlfriend.
עכשיו, לפני שאנחנו מתגלגלים החוצה, מאפינס הטרי אלה ביחזור לכאן הם מחמאות של חברתו של קופר.

When we see new people do it poorly, we roll our eyes, we sharpen our blog posts, we tweet them into submission.
כשאנחנו רואים אנשים חדשים עושים את זה בצורה גרועה אנחנו מגלגלים את העיניים שלנו, אנחנו מחדדים את הפוסטים בבלוגים שלנו, אנחנו מטוויטים אותם לכניעה מוחלטת.

It's the fact that we never know what we're dealing with before we roll out.
זה העובדה שאף פעם לא יודעים שאנחנו מה יש לנו עסק עם לפני שאנחנו מתגלגלים החוצה.

We adjust, we adapt, we roll with a punch and bring victory home in our teeth.
אנחנו מתאמים, אנחנו מסתגלים אנחנו הולכים עם מה שבא ומביאים נצחון הביתה בשיניים שלנו.

now we roll pretty deep.
אבל, כמו, עכשיו אנחנו מתגלגלים די עמוקים.

McCann was supposed to make a bust, we roll in after, he gives us most of the product.
מקאן היה אמור לעשות סקירה, אנחנו באים אחר כך, הוא נותן לנו את רוב המוצר.

Well, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want.
נכון? כעת, מה אם נעשה במקום לעשות זאת, אנחנו נגלגל לשערים משהו שהם רוצים.