WELL-TRAINED in Hebrew translation

• מאומנים היטב
• מאומן היטב
• מיומן היטב
• מאומן
• שמאומן היטב
• מאולפת
• ומאומנים היטב
• מאומנת

Examples of using Well-trained in English and their translations into Hebrew

Mr. Harrington, the police assigned to you are very well-trained personnel.
מר הארינגטון, המשטרה הקצתה לך אנשים מאוד מיומנים.

Can't you just hire a well-trained college kid-- No, I can't.
אתה לא יכול להעסיק בוגר קולג מוכשר… לא, איני יכול.

All these achievements would not be possible without a strong, well-trained team.
כל העבודה הזאת לא היתה יכולה להיעשות ללא צוות טוב חזק ומוצלח.

Clearly she's been well-trained.
אין ספק שהיא הייתה מאומנת היטב.

Believe me, I have him well-trained.
האמיני לי, אילפתי אותו היטב.

I saw what a modern, well-trained army can do.
ראיתי מה מסוגל לעשות צבא מודרני מיומן.

He's strong, well-trained.
הוא חזק, מיומן.

A garrison of 40 well-trained men.
חיל משמר של 40 אנשים מיומנים.

You're trying to show them it's a well-trained animal.
אתה מנסה להראות להם שזו חיה מאולפת היטב.

Now she seems like a well-trained, responsible professional.
היא נראית כמו מקצוענית מיומנת ואחראית מאוד.

Nothing more or less than a well-trained sheepdog could do.
לא יותר משכלב רועים מיומן יכול לעשות.

And yet this is exactly what physicians have been well-trained to do.
וכך זה הדבר הבסיסי שהרופאים הוכשרו לעשות.

Society has a pressing need to increase the supply of well-trained scientists in relevant fields who can work on these issues.
לחברה צורך דחוף להגדיל את ההיצע של מדענים מאומנים היטב בתחומים רלוונטיים שיכול לעבוד על הנושאים האלה.

He had a beautiful border collie. Smart, well-trained, loyal as hell
היה לו בורדר קולי יפה… חכם, מאומן היטב, נאמן בטירוף…

Well-trained instructors should ask about this at the beginning of any group class
מדריכים מאומנים היטב צריך לשאול על זה בתחילת כל קבוצה בכיתה

But even a well-trained Dalmatian from time to time can surprise his master with unusual(usually not very pleasant) behavior.
אבל אפילו מאומן היטב דלמטים מעת לעת עשויה להפתיע יוצא דופן של אדונו התנהגות(בדרך כלל לא מאוד נעימה).

Society has a pressing need to increase the supply of well-trained scientists in relevant fields who can work on these issues.
יש חברת צורך דחוף להגדיל את ההיצע של מדענים מאומנים היטב בתחומים רלוונטיים שיכול לעבוד על הנושאים האלה.

A well-trained athlete might have a normal resting heart rate closer to 40 beats a minute.
לספורטאי מיומן היטב עשוי להיות קצב לב רגיל במנוחה באיזור 40 פעימות לדקה.

For example, a well-trained athlete might have a normal resting heart rate closer to 40 beats a minute.
לדוגמה, לספורטאי מיומן היטב עשוי להיות קצב לב רגיל במנוחה באיזור 40 פעימות לדקה.

The sales team is made up of professional, well-trained and high caliber graduates from university who offer our customers the best quality products and after-sales service.
צוות המכירות מורכב מקצועי, מאומן היטב וגבוה בוגרי קליבר מהאוניברסיטה מי להציע ללקוחותינו את המוצרים באיכות הטובה ביותר לאחר שירות ומכירות.