Examples of using What a surprise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bart didn't get cut. What a surprise.
את בארט לא העיפו איזה הפתעה.Hey, Agent Denham, what a surprise.
Tory Bodeen and another dead body, what a surprise.
טורי בודין ועוד גופה איזה הפתעה.If you think it warrants a second look… What a surprise.
אם את חושבת שזה מצדיק בדיקה נוספת… איזו הפתעה.Label:"What a surprise"-.
לצפיה ב-'איזה הפתעה'.She's not married to your father, what a surprise.
היא לא נשואה לאבא שלך, איזו הפתעה.Well, Marti beth perkins, What a surprise to see you here.
טוב, מרטי בת' פרקינס, איזה הפתעה לראות אותך כאן.What a surprise.
איו הפתעה.I realized what a surprise he was in for.
הבנתי מה הפתעה הוא היה ל.But what a surprise that was.
ואיזו הפתעה זו הייתה.What a surprise I found there.
ואיזו הפתעה חיכתה לי שם.What a surprise she had for me!
ואיזו הפתעה היא עשתה לי!What a surprise.
איזה סרפריז ה.What a surprise to move to Arkansas and wake up one morning and see a white blanket that covers everything.
איזו הפתעה, לעבור לארקנסו ולהתעורר בוקר אחד ולראות שמיכה לבנה של שלג מכסה הכול.What a surprise to move to Arkansas and wake up one morning and see a white blanket of snow covering everything.
איזו הפתעה, לעבור לארקנסו ולהתעורר בוקר אחד ולראות שמיכה לבנה של שלג מכסה הכול.I think your family has… Ohh! Jim, what a surprise.
אני חושב שלמשפחה שלך יש… ג'ים, איזה הפתעה.Gee, what a surprise, I guess mongolians aren't such crappy, smelly people after all.
וואו, איזו הפתעה אני מניח שהמונגולים לא כאלו מגעילים ועלובים אחרי הכל.Jubilant they wrote and immediately they received an enthusiastic phone call back: what a surprise and what a pleasure.
הם כתבו בהתלהבות ומיד קיבלו שיחת טלפון נלהבת בחזרה: איזו הפתעה ואיזו שמחה.I won't tell you what country it's in, but what a surprise.
לא אגלה לכם מה נחשף בתוך החזרה לעבר, ואיזו הפתעה מתגלה.
