WHERE HE STUDIED in Hebrew translation

• שם למד
• ולמד שם
• שם חקר
• היכן שלמד

Examples of using Where he studied in English and their translations into Hebrew

He received a scholarship to the Curtis Institute in Philadelphia where he studied from 1993 to 1996 and began singing in student opera productions in the repertory which is still his specialty today,
פלורס זכה במלגת לימודים במכון קרטיס למוזיקה בפילדלפיה שם למד מ-1993 עד 1996, והחל להופיע במסגרת הפקות סטודנטים ברפרטואר בו הוא מתמחה עד היום,

He received a scholarship to the Curtis Institute in Philadelphia where he studied from 1993 to 1996 and began singing in student opera productions in the repertory that is still his specialty today,
פלורס זכה במלגת לימודים במכון קרטיס למוזיקה בפילדלפיה שם למד מ-1993 עד 1996, והחל להופיע במסגרת הפקות סטודנטים ברפרטואר בו הוא מתמחה עד היום,

from 1926, at the art academy in Frankfurt on the River Main, where he studied painting with Max Beckmann and drawing with Peter Rasmussen,
ובשנת 1926 נרשם לאקדמיה לאמנות בפרנקפורט על נהר המיין, שם למד ציור אצל מקס בקמן ורישום אצל פיטר רסמוסן,

he left his studies in medicine and traveled to New York, to apply to the School of Visual Arts, where he studied film for two years until 1983.
כדי ללמוד קולנוע בבית הספר לאמנות חזותית(School of Visual Arts), שם למד במשך שנתיים עד שעזב בשנת 1983.

music from the University of Southern California, and eventually earned a master's and started working on his doctorate at the University of California, Los Angeles where he studied with Paul Chihara, among others.
ולאחר מכן קיבל תואר שני והחל לעבוד על הדוקטורט שלו באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס שם למד ביחד עם פול ציהארה ואחרים.

became a student at the University of Göttingen in 1809, where he studied metaphysics and psychology under Gottlob Ernst Schulze,
הפך להיות סטודנט באוניברסיטה, שם למד המטאפיסיקה ופסיכולוגיה תחת גוטלוב ארנסט שולצה,

broke this off after three terms to study at the Stern conservatory in Berlin, where he studied piano and composition with Hans von Bülow.
הפסיק אחרי שלושה סמסטרים ועבר לקונסרבטוריון בברלין, שם למד פסנתר והלחנה אצל הנס פון בילוב.

In 1977, he enrolled the Mikhail Shchepkin Higher Theatre School, where he studied acting under Vladimir Monakhov.[2].
בשנת 1977 נרשם לבית הספר לתיאטרון הגבוה"מיכאיל שצ'פקין", שם למד משחק תחת ולדימיר מונחוב.[2].

He was an orphan, and his relatives sent him to Trishik, where he studied with the local rabbi
הוא היה יתום, וקרובי משפחתו שלחו אותו לטרישיק, שבה למד עם הרב המקומי,

Akil al-Talalqah showed Human Rights Watch the remains of a stone schoolhouse where he studied as a child and the family cemetery with headstones dating from the 1800s.
עקיל א-טללקה הראה לנציגי ארגון Human Rights Watch את שרידי מבנה האבן של בית הספר שבו למד בילדותו ואת בית הקברות המשפחתי שבו עומדות מצבות מן המאה התשע-עשרה.

After his high school graduation he was offered a scholarship at University of Wisconsin-Green Bay, where he studied and played soccer from 2009-2012,
עם סיום לימודיו של הוא ב תיכון הוצעה ל הוא מלגה ב אוניברסיטה ויסקונסין- גרין ביי, ש ב היא למד ושיחק כדורגל בשנים 2009-2012,

music from the University of Southern California, and eventually earned a master's and started working on his doctorate at the University of California, Los Angeles where he studied with Paul Chihara, among others.
ולאחר מכן קיבל תואר שני והחל לעבוד על הדוקטורט שלו באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס שם הוא למד ביחד עם פול ציהארה ואחרים.

at first with his father; later on, he studied with his brother-in-law, a disciple of Czech violinist Otakar Sevcik. Pulver graduated from St. Petersburg Conservatory, where he studied violin and composition under A.K. Lyadov.
תלמידו של הכנר הצ'כי Otakar Sevcik. פולבר סיים את לימודיו בקונסרבטוריון סנט פטרסבורג, שם הוא למד כינור והלחנה אצל א" ק Lyadov.

later transferred to the University of California, San Diego, where he studied under biochemist Nathan O. Kaplan.
ולאחר מכן הועבר לאוניברסיטת קליפורניה בסן דייגו, שם למד אצל הביוכימאי נתן א. קפלן.

from 1881 to 1883 he lived in Paris, where he studied with the French history painter Jean-Paul Laurens and met the American painter John Singer Sargent(who
ובין השנים 1881- 1883 חי בפריז, שם למד עם צייר ההיסטוריה הצרפתי ז'אן-פול לורנס ופגש בצייר האמריקאי ג'ון סינגר סרג'נט,

then transferred to the University of Miami, where he studied in its Department of Theater Arts
אז עבר לאוניברסיטת מיאמי, שם למד ב ה מחלקה ל ה אמנויות ה תיאטרון שם התיידד עם השחקן ריי ליוטה.">

From 1801 he attended the local school and in 1804 and moved to the Franciscan Gymnasium in Lienz, where he studied until 1807. From there he went to the Lyceum in Salzburg,
משנת 1801 למד בבית הספר המקומי ובשנת 1804 ועבר לגימנסיה הפרנציסקנית בלינץ, שם למד עד 1807. משם נסע לליסיאום בזלצבורג,

musicians to be selected, with a full scholarship, to attend the Thelonious Monk Institute of Jazz program, where he studied and performed with Ron Carter,
לתוכנית הלימודים היוקרתית על שם ת'לוניוס מונק(Thelonious Monk Institute of Jazz Performance), שם הוא למד והופיע עם נגני ג'אז נודעים,

he was a member of the Sigma Nu fraternity. He spent the winter term of his third year in Florence, where he studied photography.[12].
הוא היה חבר באחווה סיגמא נו. את סמסטר חורף של השנה השלישית ללימודיו הוא בילה בפירנצה, שם הוא למד צילום.[12].

He settled in Galicia, where he studied with Kabbalist Israel Ḥarif of Satanov[ he].[ 3] He worked as the rabbi of a small town,
הוא התיישב בגליציה, שם למד אצל Israel Ḥarif of Satanov המקובל Israel Ḥarif of Satanov[ הוא].[3]