WIDEN in Hebrew translation

• להרחיב
• להתרחב
• תרחיבו
• ל הרחבת
• וידן
• תרחיב
• הרחיבו
• מתרחבות
• מרחיבים
• התרחבו

Examples of using Widen in English and their translations into Hebrew

actually feeling my horizons widen.
הרגשתי איך האופקים שלי מתרחבים.

Okay, now widen your feet a little bit.
בסדר, עכשיו תרחיב את הרגליים שלך טיפה.

Then widen it.
אז תרחיב אותו.

Fine, may I suggest you widen the frame to include?
מותר לי להציע שתרחיב את הפריים… השלט הוא הסיפור, בסדר?

Widen the tax net.
הרחבנו את רשת המסים.

Look again, widen the picture, consider other angles,
הסתכל שוב, הרחב את התמונה, קח בחשבון זוויות אחרות,

Widen the satellite grid.
תרחיבי את רשת הסיקור הלווייני.

Widen your mouth, and I will fill it.
הרחב פיך, ואני אמלא אותו.

No, I'm suggesting you widen the scope of your investigation.
לא. אני מציע שתרחיב את תחום החקירה שלך.

All right, widen the search.
בסדר, תרחיבי את החיפוש.

Paul's eyes widen, as if to say, See?
עיניו של פול נפתחות, כאילו לומר, רואה?

I will check open cases, widen the search from there.
אבדוק בתיקים הפתוחים וארחיב את החיפוש משם.

Widen the search if we don't find anything.
הרחב את החיפוש אם לא נמצא כלום.

Widen the search.
הרחב את החיפוש.

These past seven years have seen the gap widen between poor and rich.
בשבע השנים האחרונות העמיק הפער בין העניים לעשירים.

Her eyes widen in surprise and I continue.
העיניים שלה נפערות בתדהמה, ואני ממשיכה.

Yeah, widen the circle.
נכון, תרחיבי את המעגל.

Widen the parameters?
הרחבת את הפרמטרים?

Gently widen the opening, and the moth would be free.
ארחיב בעדינות את הפתח, והעש יהיה חופשי.

Widen the search, P.
הרחיבי את החיפוש, פי.