Examples of using Wiles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wiles wrote up the statement of Fermat's Last Theorem,
Wiles wrote up the statement of Fermat's Last Theorem,
וויילס כתב על הלוח את משפט פרמה האחרון,Andy Warhol used Wiles' photo in one of his prints entitled Suicide(Fallen Body).[11].
אנדי וורהול השתמש בתצלום של ווילס באחד מההדפסים שלו שכותרתו התאבדות(Body Fallen).[1].The victim, Greg Wiles, was found in front of his computer too.
הקרבן, גרג וויילס, גם הוא נמצא יושב לפני המחשב שלו,Then use your wiles to hold him at bay until I can find her.
אז תשתמשי בתכסיסים שלך כדי להרחיק אותו עד שאני אצליח למצוא אותה.Graham Wiles has continued to add more and more elements to this,
I'm off to have lunch with the girls to discuss Henley because that is what people with wiles do.
אני יוצאת לאכול צהריים עם הבנות ולדון על הנלי, כי זה מה שאנשים עם הונאה עושים.And I say, put on the whole armor of God that he may be able to stand the wiles of the devil.
And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.
ואחת מהחביבים עלי הוא מיזם הנקרא 'מקרטון לקוויאר' של גראהם וויליס.Andrew Wiles and Nick Katz had been spending rather a lot of time huddled over a coffee table at the far end of the common room working on some problem or other.
אנדרו ויילס ו ניק כץ ההוצאות היו ולא הרבה זמן הצטופפו על שולחן קפה בקצה הרחוק של החדר המשותף עובדים על בעיה זו או אחרת.admitting that she was“the sissy of the family” who often used her feminine wiles to get her way.
שהודתה כי היא הייתה“הרכרוכית של המשפחה”, אשר לעתים קרובות משתמשת בתחבולות נשיות כדי לקבל את מה שרצתה.Professor Andrew Wiles from Princeton University published a proof that survived the scrutiny of his peers and became an accepted formal proof to the known problem.
פרופסור אנדרו ווילס מאוניברסיטת פרינסטון פרסם הוכחה ששרדה תחת עיניהם הבוחנות של עמיתיו למקצוע והפכה להוכחה המקובלת לחידה הידועה.like how could any female not be, you know, intoxicated by your masculine wiles.
אתה יודע… להיות נלהבת מהתחבולות הזכריות שלך.former jailbird Dwight Dixon used his masculine wiles to determine if Vivian knew the watch's final final resting place.
הכלוא לשעבר דווייט דיקסון השתמש בתכסיסיו הגבריים, כדי לקבוע אם ויויאן ידעה על מקום מנוחתו האחרון אחרון של השעון.Modern examples include the modularity theorem, which establishes an important connection between elliptic curves and modular forms(work on which led to the awarding of the Wolf Prize to Andrew Wiles and Robert Langlands),
דוגמאות מודרניות יותר הן משפט טניאמה-שימורה שיצר קשר חשוב בין עקומים אליפטיים לבין תבניות מודולריות(עבודה שזיכתה את אנדרו ויילס ואת לרוברט לנגלנדס בפרס וולף)then so would Fermat's last theorem, which inspired Andrew Wiles to work for a number of years in secrecy on it,
האחרון של פרמה נכון, רעיון שנתן השראה לאנדרו ויילס לעבוד במשך מספר שנים בסודיות על ההשערה,Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. For we wrestle not against flesh
לבשו כלי נשק אלהים למען תוכלו עמד נגד נכלי השטן׃ 12 כי לא עם בשר ודם מלחמתנוthen so would Fermat's Last Theorem, which inspired Andrew Wiles to work for a number of years in secrecy on it,
האחרון של פרמה נכון, רעיון שנתן השראה לאנדרו ויילס לעבוד במשך מספר שנים בסודיות על ההשערה,because you know I'm a big fanboy, and you're trying to use your feminine wiles to get me to tell you things that I can't tell you, but I can't tell you.
את יודעת שאני מעריץ ואת מנסה להשתמש בהונאה הנשית שלך לגרום לי לספר לך דברים שאני לא יכולה לספר לך, אבל אני לא יכול לספר לך.would buy if not hypnotized by the wiles of the sellers is unprofitable for business
ולא היה קונה אילולא הופנט על ידי התחבולות של המוכרים, היא לא רווחית לעסק,
