WITH THE TERRORISTS in Hebrew translation

• עם הטרוריסטים
• עם המחבלים
• בטרוריסטים
• עם ה מחבלים
• עם טרוריסטים

Examples of using With the terrorists in English and their translations into Hebrew

And the world went along with the terrorists, supporting them with every mean possible.
והעולם הלך יחד עם המחבלים, לתמוך בהם בכל אמצאי אפשרי.

who had coordinated his actions with the terrorists, received them with open arms.
שתיאם את מהלכיו עם המחבלים, קיבל אותם בזרועות פתוחות.

exhanged fire with the terrorists, until close to midnight.
פתח בקרב יריות עם המחבלים, עד סמוך לשעת חצות.

So the essentials are, we have got to have interaction in those areas, with the terrorists, the facilitators, etc.
אז הצורך העיקרי הוא ליצור אינטראקציה באזורים האלה, עם המחבלים, עם המסייעים וכו'.

nobody would dare think we would combat terrorism without dealing with the terrorists.”.
אף אחד לא היה מעלה על דעתו שנלחם בטרור בלי שנטפל בטרוריסטים".

I guess it's like we don't know what to do with the terrorists, but we got a good military and can take down governments”.
אני מניח שזה בגלל שאנחנו לא יודעים מה לעשות עם מחבלים, אבל יש לנו צבא טוב ואנחנו יכולים להוריד בעזרתו ממשלות.

The responsibility for casualties, even innocent bystanders, will rest entirely with the terrorists and the Palestinian leaders who enable them to carry out their barbaric acts.
האחריות לנפגעים, ואפילו הם משקיפים חפים מפשע- תרבץ אך ורק על הטרוריסטים ועל המנהיגים הפלשתינים, שמאפשרים להם לבצע את מעשיהם הברבריים.

The men were running now exposed in front of the mostly glass wall of the terminal building, with the terrorists positioned inside behind that wall.
האנשים רצו עכשיו חשופים מול חזית הטרמינל, שהייתה מורכבת ברובה מזכוכית, בעוד המחבלים ממוקמים מאחורי קיר זה.

Twenty years of killing Israelis has not dissuaded a single Israeli government from sitting down at the table to dicker with the terrorists.
עשרים שנה של רצח כזה לא הרתיעו אף ממשלה בישראל מלשבת לשולחן המשא ומתן ולנהל דיונים מלומדים עם הרוצחים.

It managed to prove to the international public opinion that the G5+1 had cooperated with the terrorists and that there was a division of labor between the IAEA, the Security Council, and the terrorists..
היא הצליחה להוכיח לדעת הקהל העולמית, שקבוצת המדינות 5+1 שיתפה פעולה עם הטרוריסטים וכי קיימת חלוקת עבודה בין הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, מועצת הביטחון והטרוריסטים.

Turkey had agreed on joint steps to cope with the terrorists in northwest Syria and in order to normalize the situation in the area and in the entire Syria(Reuters, August 27, 2019).
רוסיה ותורכיה הסכימו על נקיטה בצעדים משותפים להתמודדות עם המחבלים בצפון מערב סוריה וכדי לנרמל את המצב באזור ובסוריה כולה (רויטרס, 27 באוגוסט 2019).

Some seem to believe that we should negotiate with the terrorists and radicals, as if some ingenious argument will persuade them they have been wrong all along.
יש הסבורים שעלינו לשאת ולתת עם הטרוריסטים ועם הקיצוניים כאילו שקיים איזשהו טיעון מתוחכם אשר ישכנע אותם שהם פשוט פעלו באופן שגוי.

during which the Italian government refused to discuss with the terrorists their demand for the release of 13 of their comrades.
שבהם סירבה ממשלת איטליה לדון עם הטרוריסטים על דרישתם לשחרר 13 מ חבר של הם, ושבסיום של הם נורה על יד של הם ל ה למוות.

the terrorists from the terror attacks in Barkan and the Ofra Junction, and so will do with the terrorists from the attack this morning," Eizenkot promised.
כך נעשה הלילה עם המחבלים מהפיגועים בברקן ובצומת עופרה וכך יעשה עם המחבלים מהפיגוע הבוקר", הבטיח איזנקוט.

you're either with us or you're with the terrorists- but reality is more nuanced and complex.
אתם תומכים בנו או בטרוריסטים- אבל המציאות מורכבת ורבגונית יותר.

This airstrike, he added, was further proof that the U.S. has been collaborating with the terrorists against the Syrian regime and aiding them for the past five years.
לדבריו, זו עדות נוספת לשיתוף הפעולה של ארה"ב עם הטרוריסטים נגד המשטר הסורי ולסיוע שארה"ב מעניקה להם מזה חמש שנים.

with no acceptable rescue plan available, the government of Israel decided to negotiate with the terrorists, stating its willingness to release terrorists for hostages.
ובהעדרה של תכנית חילוץ מתקבלת על הדעת, החליטה ממשלת ישראל להיכנס למשא ומתן עם המחבלים, והודיעה על נכונותה להחליף מחבלים תמורת בני-הערובה.

because the Syrian army is not[only] preparing for war with the terrorists, but is also preparing for the possibility of war with their main sponsor- Israel- if that proves to be necessary….
שהצבא הסורי מתכונן לא למלחמה עם הטרוריסטים, אלא גם לאפשרות של מלחמה עם המטפלת הראשית שלהם- ישראל- אם יהיה הכרח בכך….

preparing for war with the terrorists, but is also preparing for the possibility of war with their main sponsor- Israel- if that proves to be necessary….
למלחמה עם הטרוריסטים, אלא גם לאפשרות של מלחמה עם המטפלת הראשית שלהם- ישראל- אם יהיה הכרח בכך….

the false symmetry and relativistic morality propagated by the liberals who collaborate with the terrorists.
כדי להראות סימטריה כוזבת ומוסר רלטיבי שהליברלים משתפי הפעולה עם הטרוריסטים מפיצים.