WITTEN in Hebrew translation

• וויטן
• ויטן
• witten

Examples of using Witten in English and their translations into Hebrew

In addition to Tom Witten, there were five other engineers on that rig with Alan,
בנוסף לטום וויטן, היו עוד חמישה מהנדסים על האסדה עם אלן,

Accordingly, Witten/Herdecke University understands itself as an unconditionally undisciplined university in the sense proclaimed by Drew and Derrida, and as a place of critical thinking.
לפיכך ויטן/ Herdecke אוניברסיטת מבינה את עצמה כמו אוניברסיטה ממושמעת תנאי במובן הכריז על ידי דרו ודרידה, וכמקום של חשיבה ביקורתית.

He was arrested by the West German authorities on 17 April 1953 in Witten, West Germany.
הוא נעצר על ידי הרשויות ב-17 באפריל 1953 בעיר וויטן.

Witten planned to become a political journalist, and published articles in The New Republic and The Nation.
ויטן חלם להיות כתב פוליטי ופרסם מאמרים ב-ניו ריפבליק ובדה ניישן(The Nation).

The fire inside of me to compete and play this game is just burning too strong,” Witten, 36, said in a statement.
פשוט בוערת בי אש חזקה מדי לשחק ולהתחרות", הסביר וויטן בן ה-36 את החלטתו.

smartest physicists around who is the smartest physicist around, in my experience half of them will say Ed Witten.
הפיזיקאי הכי חכם בסביבה, מניסיוני, מחציתם יאמרו"אד ויטן".

Right from the start, Witten/Herdecke University assumed social responsibility in many forms and on various levels.
מהרגע הראשון ויטן/ Herdecke אוניברסיטת להניח אחריות חברתית צורות רבות במישורים שונים.

You know, growing up, we had this lunch lady named Ms. Witten.
אתם יודעים, התבגרות, היו לנו הגברת הצהריים זה בשם הגב 'ויטן.

a guy named Ed Witten in Princeton started applying it to string theory
בחור בשם אד וויטן מפרינסטון התחיל ליישם אותה בתורת המיתרים,

It's startling to see such a successful mathematician achieve success in another field," says Edward Witten, professor of physics at the Institute for Advanced Study in Princeton,
זה מדהים לראות כאלה מתמטיקאים מוצלחים משיגים הצלחה בשדה אחר", כתב אדוארד ויטן פרופסור לפיזיקה במכון למחקר מתקדם בפרינסטון,

there are not that many doctors who could single-handedly… how would you get around the double-blind system to direct this heart to Mary Witten?
אין כל כך הרבה רופאים שיכולים לבדם… איך עקפת את מחסום הכפול-סמיות והצלחת לנתב את הלב הזה אל מרי וויטן?

This brought him into a collaboration with Edward Witten, widely regarded as the greatest living mathematical physicist(and, like Langlands himself, a member of the Institute for Advanced Study in Princeton).
זה הוביל אותו לשיתוף פעולה עם אדוארד ויטן, שנחשב בעיני רבים לפיזיקאי המתמטי הגדול ביותר שחי כיום(וכמו לנגלנדס עצמו, חבר במכון למחקר מתקדם בפרינסטון).

first proposed by Edward witten in 1995, and enhanced by pieter klintsen's duplicate-matter theory.
מוצע לראשונה על ידי אדוארד witten בשנת 1995, ומשופר על ידי pieter קילינגסטון של.

then far over at the other side we have Ed Witten, or Albert Einstein,
ואז הרחק בצד השני יש לנו את אד וויטן, או אלברט איינשטיין,

It's startling to see such a highly successful mathematician achieve success in another field," says Edward Witten, professor of physics at the Institute for Advanced Study in Princeton,
זה מדהים לראות כאלה מתמטיקאים מוצלחים משיגים הצלחה בשדה אחר", כתב אדוארד ויטן פרופסור לפיזיקה במכון למחקר מתקדם בפרינסטון,

the focus in Witten(Germany) is on the sound academic analysis of real-life problems in an increasingly interconnected world.
ההתמקדות בויטן(גרמניה) היא על ניתוח אקדמי קול של בעיות בחיים האמיתיים בעולם ההולך וגובר.

increasing economic constraints for universities and new degree programs for formerly non-academic professions, Witten/Herdecke University still offers the freedom of studies that are theory-based
הגדלת אילוצים כלכליים עבור אוניברסיטאות לתואר החדש למקצועות שאינם אקדמיים לשעבר, ויטן/ Herdecke אוניברסיטת עדיין מציעה את חופש מחקרים

It's startling to see such a highly successful mathematician achieve success in another field," says Edward Witten, professor of physics at the Institute for Advanced Study in Princeton,
זה מדהים לראות כאלה מתמטיקאים מוצלחים משיגים הצלחה בשדה אחר", כתב אדוארד ויטן פרופסור לפיזיקה במכון למחקר מתקדם בפרינסטון,

Mr. and Mrs. Witten?
מר וגברת וויטן?

You mean Mary Witten?
אתה מתכוון למרי וויטן?