WUHAN in Hebrew translation

• ווהאן
• wuhan
• בוו
• בוווהן

Examples of using Wuhan in English and their translations into Hebrew

but they took Wuhan in October by attacking from a different direction.
אך הם כבשו את ווהאן באוקטובר כשתקפו מכיוון אחר.

Seven have been discharged and the other cases have so far not proven to be related to the cluster in Wuhan.
שבעה הודחו והמקרים האחרים עד כה לא הוכחו כי הם קשורים לאשכול בוווהאן.

Hospitals have reported 21 patients with fevers and other respiratory symptoms who recently visited Wuhan.
בבתי חולים דווח על 21 חולים עם חום ותסמיני נשימה אחרים שביקרו בווהאן לאחרונה.

This action follows the declaration of a public health emergency in the United States related to the novel coronavirus outbreak in Wuhan, China.
פעולה זו מגיעה לאחר הכרזת מצב חירום בריאותי בארצות הברית לנוכח התפרצות וירוס הקורונה בעיר ווהאן שבסין.

The transmission of the virus to medical workers is considered particularly worrisome because of the heavy precautions that were taken in Wuhan to try to minimize infections among health-care staff.
העברת הווירוס לעובדי רפואה נחשבת מדאיגה במיוחד בגלל אמצעי הזהירות הכבדים הנלקחים בווהאן במטרה לצמצם את ההדבקות למינימום בין צוותי הרפואה.

In January, a woman in the city of Wuhan smashed her husband's $500 smartphone because he had been so engrossed in social media after coming home from work that he had ignored their three-year-old daughter,
בחודש ינואר, אישה בעיר ווהאן ניפצה את הסמארטפון של בעלה בשווי 500 דולר כי הוא מאוד שקוע במדיה החברתית כשחזר הביתה מהעבודה עד כדי כך שהוא פשוט התעלם מבתו בת השלוש,

The Wuhan institute said in its statement that it made the patent application out of national interest,
מכון ווהאן מסר כי הגיש בקשה לפטנט מתוך דאגה לאינטרנט הלאומי,

the Canadian Armed Forces announced that it planned to charter a plane to assist in the evacuation of Canadian nationals still in Wuhan once given authorization by China,
כוחות הצבא הקנדים כי הם מתכוונים לשכור מטוס שיסייע בפינוי אזרחים קנדים שנמצאים עדיין בוווהן לאחר שניתן אישור על ידי סין,

Exceptionally amongst Chinese national universities, Wuhan University has five first-level subject disciplines that have been judged by the Chinese Ministry of Education as having the rank of national key disciplines.
יוצא דופן בין אוניברסיטאות לאומיות סיניות, יש אוניברסיטה ווהאן חמש דיסציפלינות נושא ברמה הראשונה שנשפטו על ידי משרד החינוך הסיני כבעל דרגת דיסציפלינות מפתח לאומיים.

Chinese officials suggested the drug had been effective in treating COVID in Wuhan and Shenzhen.[9][10].
גורמים רשמיים בסין הציעו כי התרופה אפקטיבית בטיפול ב- COVID בוווהן ובשנג'ן.[3][4].

the Shouyi Campus, with the former being located beside the beautiful South Lake and the latter near the famous historical site of Wuhan City, the Yellow Crane Tower.
עם ההוויה לשעבר הממוקמת ליד דרום האגם היפה והאחרון בסמוך לאתר ההיסטורי המפורסם של העיר ווהאן, הצהוב קריין המגדל.

According to WOIPFG, from the middle until the end of November 2000, Luo Gan sent a supervision group from the Ministry of Public Security to Wuhan City, and he went personally to Wuhan to direct the persecution.
לפי"WOIPFG"(אירגון עולמי לחקירת רדיפת הפאלון גונג), מאמצע עד סוף נובמבר של שנת 2000, לואו גאן שלח קבוצת פיקוח ממשרד הביטחון הכללי לעיר ווהאן, והוא נסע לשם בעצמו כדי לפקח על הרדיפה באופן אישי.

confirmed that a novel coronavirus was the cause of a respiratory illness in a cluster of people in Wuhan City, Hubei Province,
אישר ארגון הבריאות העולמי(WHO) כי נגיף הקורונה הוא הגורם למחלת נשימה בעיר ווהאן, מחוז הוביי,

quite a bit more than for some larger lakes(that is, East Lake of Wuhan had a yield of only 450 kg/ha).
כ-130 קילו דגים לדונם, הרבה יותר מאשר באגמים גדולים הרבה יותר(למשל יבול הדגים באגם המזרחי של ווהאן היה 45 קילוגרם בלבד).

I'm one of the lucky ones since my flight wasn't actually cancelled,” Sibusiso Sgwane, a Wuhan resident who boarded an Air China plane bound for the city of Shenzhen, said in a video message.
אני אחד מבני המזל, כי לא ביטלו את הטיסה שלי", סיפר סיבוסיסו סגוואן, תושב ווהאן שעלה על טיסת"אייר צ'ינה" לעיר שנז'ן.

who has visited Wuhan city where the epidemic started, has taken the lead in government efforts to end the crisis.
שביקר בעיר ווהאן והוביל את מאמצי הממשלה לסיים את המשבר.

played an important role in the military, to be regarded as the Taiping Heavenly Kingdom uprising in the battle set up in Wuhan, a group of Floating Bridge.
צף הגדול ביותר להגדיר, שיחק תפקיד חשוב בצבא, להיחשב המרד הממלכה השמימית Taiping בקרב שהוקם ב ווהאן, קבוצה של גשר צף.

confirmed that a novel coronavirus was the cause of a respiratory illness in a cluster of people in Wuhan City, Hubei Province,
אישר ארגון הבריאות העולמי(WHO) כי נגיף הקורונה הוא הגורם למחלת נשימה בעיר ווהאן, מחוז חוביי,

who had been to Wuhan in the past 14 days
בגילאי 12 עד 41, שהו בווהאן במשך 14 הימים האחרונים

However, due to the rapid spread of the Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2(SARS-CoV 2) in Wuhan, authorities announced on 24 January 2020 the campus would be converted quickly to treat the virus patients.
עם זאת, עקב התפשטותה המהירה של מגפת הקורונה בווהאן, הרשויות הודיעו ב-24 בינואר 2020 כי הקמפוס יומר במהירות לטיפול בחולי הנגיף.