YESH in Hebrew translation

• יש
• ליש

Examples of using Yesh in English and their translations into Hebrew

transfer it all at once from the Ein to the Yesh, from the miracle to nature,
ומעבירה בבת אחת מן האין אל היש, מן הנס אל הטבע,

In the 45 cases in which the MAG's Corps did decide to launch an investigation, Yesh Din was notified of the decision within 77 days(11 weeks), on average, from the time the complaint was submitted.
ב-45 המקרים שבהם קיבלה הפרקליטות החלטה לפתוח בחקירה, התקבלה ביש דין הודעה על החלטה זו בממוצע תוך 77 ימים(11 שבועות) מיום הגשת התלונה.

A report by Yesh Din uncovering the systematic flaws which prevent the success of MPCID investigations into offences committed by soldiers against Palestinians.
דו"ח ארגון יש דין חושף את הכשלים השיטתיים המונעים הצלחה של חקירות מצ"ח בדבר עבירות של חיילים נגד פלסטינים.

In 2011-2013, Yesh Din is undertaking a €234,000 project“To change Israeli policy vis-a-vis criminal accountability of Israeli Security Forces Personnel in the occupied Palestinian Territories,
בשנים 2011-2013 יש דין לקח על עצמו פרויקט בהיקף של 234, 000 אירו"לשינוי המדיניות הישראלית ביחס לאחריות פלילית של אנשי כוחות הביטחון הישראליים בשטחים הפלסטיניים הכבושים,

13 human rights andCivil Society organizations- among them Yesh Din- petitioned the High Court of Justice to demand the court order the repeal of the law to expropriate private Palestinian land in the West Bank(The“Regularization Bill”).
ו-13 ארגוני זכויות אדם, בהם יש דין, לבג"ץ, בדרישה שבית המשפט יורה על ביטול החוק להפקעת אדמות פלסטיניות פרטיות בגדה המערבית (חוק ההסדרה).

However, a new information sheet published by Yesh Din details how restricting Palestinian farmers' access to their lands, the, inadequate conduct of the military
אולם, דף מידע שפרסם יש דין, מפרט כיצד הגבלת הגישה של חקלאים פלסטינים לקרקעותיהם, תפקודם הלקוי של הצבא והמשטרה,

A survey of the proceedings in which Yesh Din represented Palestinian residents of the West Bank before the courts and various Civil Administration committees provides an overall picture of the practices
מיפוי ההליכים השונים שבהם יש דין ייצג פלסטינים תושבי הגדה המערבית בבתי המשפט ובוועדות השונות שחוסות תחת המנהל האזרחי,

In May of 2018, as part of Yesh Din's efforts to bring about a solution that would enable landowners to safely access their land,
במאי 2018, במסגרת מאמצי יש דין להביא לפתרון שיאפשר את הגעתם של בעלי האדמות בביטחה לאדמתם,

voters for all the other parties(topped by Hatnuah voters at 100% and Yesh Atid voters at 96%)
בעוד שמצביעי שאר המפלגות(בראש- מצביעי התנועה- 100%, ומצביעי יש עתיד- 96%)

With that, the situation in the Arab world and the civil war in Syria are proof that in the current reality there is no stable regime on our northern border with which to negotiate and so Yesh Atid strongly opposes any negotiations regarding the Golan Heights which is an inseparable part of the State of Israel.
עם זאת, הטלטלה בעולם הערבי ומלחמת האזרחים המתמשכת בסוריה הוכיחו כי בשלב זה אין בגבולנו הצפוני משטר יציב שאיתו ניתן לנהל משא ומתן ולכן יש עתיד מתנגדת נחרצות לכל משא ומתן על רמת הגולן, שהיא חלק בלתי נפרד ממדינת ישראל.

four-year grant to an Israeli legal NGO, Yesh Din, for a project designed to increase“Israeli security forces personnel(ISFP) accountability for forcible home entries in line with democratic standards and international humanitarian
אישר מענק בגובה €269, 975 למשך 4 שנים עבור רל"א-ישראל לטובת פרוייקט שמטרתו להגביר את"אחריותם של אנשי כוחות הביטחון הישראלי בקשר ל'פשיטות כפויות לבתים'(forcible home entries)

filed a petition along with Yesh Din, demanding the eviction of the unauthorized outpost of Adei Ad, claiming that it
יחד עם ארגון יש דין, עתירה בדרישה לפנות את המאחז הבלתי מורשה עדי עד,

Technology Minister Yaakov Peri of Yesh Atid.
ובראשם השר יעקב פרי ממפלגת יש עתיד.

In a ten-year review published in May 2015, human rights organization Yesh Din found that some 85% of investigations into such cases(including violence,
לפי נתונים שפרסם ארגון יש דין במאי 2015, שסיכמו עשר שנות פעילות של הארגון,

Abdallah Tawfiq Abdallah Haj-Mahmoud, and the human rights organization Yesh Din, petitioned the High Court of Justice against the OC Central Command, namely the commander
עבדאללה תאופיק עבדאללה חאג'-מחמוד וארגון זכויות האדם יש דין, עתרו לבג"ץ נגד אלוף פיקוד מרכז, מפקד כוחות הצבא בגדה המערבית,

In 2011-2013, the EU granted Yesh Din €150,000 to“change Israeli policy vis- a- vis criminal accountability of Israeli Security Forces Personnel in the occupied Palestinian Territories,
בשנים 2011-2013, האיחוד האירופי העניק ליש דין 150, 000 אירו"לשינוי מדיניות ישראל באמצעות הגברת האחריות הפלילית של אנשי כוחות הביטחון הישראלים בשטחים הפלסטינים הכבושים, באופן כזה שמכיר

Yesh Din's latest data sheet on law enforcement against soldiers suspected of harming Palestinians reveals that in 2016,
דף הנתונים השנתי שמפרסם יש דין בנוגע לאכיפת חוק על חיילים החשודים בפגיעה בפלסטינים מראה

Yesh Shachar.
יש שחר.

Yesh Atid.
יש עתיד.

Yesh Din 's.
יש דין של.