YORAM in Hebrew translation

• יורם
• ויורם

Examples of using Yoram in English and their translations into Hebrew

In addition, Yoram is a member of the core team of Breaking the Impasse(BTI),
בנוסף, יורם הוא חבר בצוות הליבה של לשבור את הקיפאון(BTI),

join the green trail, descending carefully towards the community village of Shorashim[9](you can stop at Nurit and Yoram Hadida's fish farm, see the site card).
הישוב הקהילתי שורשים[9](ניתן לעצור, להתרענן ולקבל הסבר בחוות הדגים של נורית ויורם חדידה- ראה כרטיס אתר).

Police Commissioner Yoram Levy, commander of the Israeli Police's Southern District,
ניצב יורם לוי, מפקד מחוז דרום דאז,

Police Commissioner Yoram Levy, commander of the Israeli Police's Southern District,
ניצב יורם לוי, מפקד מחוז דרום, צוטט אז כשהצהיר

Yoram Dvash referred to his meeting with the Prime Minister
יורם דבש התייחס לפגישתו עם רוה"מ ואמר

so Israel has a relative advantage,” said Yoram Kapulnik, head of the agricultural research administration at the Volcani Institute.
ולכן יש לישראל יתרון יחסי", אמר יורם קפולניק, ראש מינהל מחקר חקלאי במכון וולקני.

you plan your vacation, tell about attractions and offer tours in the area, including a jeep tour guided by Yoram, who is an experienced tour guide.
לספר על אטרקציות ולהציע טיולים באזור כולל טיול ג'יפים מודרך ע"י יורם, שהינו בין היתר מורה דרך ותיק ומנוסה.

they initiated in 2004, with the installation of the exhibition“Russian compounds” in Jerusalem's Russian Compound(together with Yoram Blumenkrantz).
עם הקמת התערוכה"מגרשים הרוסים" במגרש הרוסים בירושלים(יחד עם יורם בלומנקרנץ).

a wonderful couple who were like parents to me, and I took art courses with Yoram Rozov.
זוג מקסים שהיו כמו ההורים שלי ולקחתי קורסים בציור עם יורם רוזוב.

replicated in a hotel.”- Lisa Yoram, Jewish Federation of Houston.
ליסה יורם, הפדרציה היהודית של יוסטון.

Israeli political philosopher Yoram Hazony will lead an examination of the concept of freedom as it is developed in Hebrew Scripture
בהנחיית הפילוסוף הפוליטי יורם חזוני נבחן את מושג החופש לגלגוליו במקרא ובמסורת ישראל, ונשווה בין מושגי

Nisso Kaabia graduated from Yoram Levinstein's Acting Studio; He is a drama teacher and an actor who specializes in work with children and teenagers,
ניסו כאביה בוגר בית הספר למשחק של יורם לוינשטיין, מורה לדרמה ושחקן המתמחה בעבודה עם ילדים ובני נוער,

IDE President Yoram Dvash said,“A great many international buyers visit our diamond complex and sit on our trading floor over the course of the year, and we expect this campaign to dramatically increase buyer traffic.
נשיא בורסת היהלומים הישראלית, יורם דבש, אמר כי“קניינים בינלאומיים גדולים רבים מבקרים במתחם היהלומים שלנו ויושבים בקומת המסחר שלנו במהלך השנה, ואנו צופים כי הקמפיין הזה יגדיל באופן דרמטי את תנועת הקניינים.

Supreme Court Justice Yoram Danziger signed a verdict even though he has been on a leave of absence since August whilst being under a police investigation under caution.
שופט בית המשפט העליון, יורם דנציגר, חתם על פסק דין למרות שיצא לחופשה בחודש אוגוסט האחרון עקב חקירתו באזהרה במשטרה.

former Shin Bet chief Yoram Cohen reported on a warning of a major attack that could push the Gaza Strip into a war in the summer.
סיפר ראש השב"כ לשעבר יורם כהן על התראה על פיגוע גדול שעשוי לדרדר את רצועת עזה למלחמה בקיץ.

managed by Yoram Csilag, has been active in the Israeli and international markets for more than 35 years and is considered as a leader in its field.
בע"מ בניהולו של יורם צ'ילג קיימת ופועלת בשוק הישראלי והבינלאומי למעלה מ35 שנה ונחשבת למובילה בתחומה.

ISA head Yoram Cohen appeared before the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee and delivered a briefing on trends in terrorist activity over the past year and the current status of the various terrorist organizations.
ראש השב"כ יורם כהן הופיע בפני ועדת החוץ והביטחון של הכנסת ודיווח על מגמות בטרור בשנה האחרונה ועל מעמדם של ארגוני הטרור השונים.

Supreme Court Justice Yoram Danziger signed a verdict
שופט בית המשפט העליון יורם דנציגר חתם היום(רביעי)

Some 427 of the prisoners were responsible for terror attacks in which 569 Israelis were killed(according to an essay by Yoram Schweitzer, director of the Terrorism and Low-Intensity Warfare Research Project at the Institute for National Security Studies).
מהאסירים היו אחראים לפיגועים ולתקיפות שבהם נרצחו 569 ישראלים(מתוך"עדכון אסטרטגי", רבעון המכון למחקרי ביטחון לאומי, מאמרו של יורם שוויצר, ראש תוכנית המחקר ללוחמה בעצימות נמוכה).

take the prescription for Yoram, go to a drugstore
קח מרשם לתרופות של יורם, לך לבית מרקחת,