YOTAM in Hebrew translation

• יותם
• ל יותם

Examples of using Yotam in English and their translations into Hebrew

In the final of the greens they met Amara Stadomayer's Jerusalem, Yotam Halperin and others,
בגמר הירוקים פגשו את ירושלים של אמארה סטדומאייר, יותם הלפרין ואחרים,

Yotam Ben Hillel worked for six years at Hamoked, and then moved to NRC;
יותם בן הלל עבד כשש שנים בארגון ועבר ל-NRC,

together with Yotam, her Co-Executive Director.
יחד עם יותם, המכהן בתפקיד לצדה.

It would be hard to guess that just two-and-a-half years ago, Yotam was so aggressive and violent that he had to spend several months in a psychiatric ward and receive medication to help control his outbursts.
קשה להאמין שרק לפני שנתיים וחצי יותם היה כה אלים ותוקפני שהוא נאלץ להתאשפז במחלקה פסיכיאטרית ולקבל תרופות כדי להשתלט על פרצי הזעם שלו.

If Yotam was not there and it was someone who would have less struggled with the terrorist, I assess that he[the terrorist] could have moved
אם יותם לא היה במקום וזה היה מישהו שפחות ייאבק המחבל אני משער שהיה יכול לדלג גם לבית הסמוך

Writer, poet, translator and publisher Yotam Reuveni was born in the city of Iași in Romania in 1949 and immigrated with his family to Ashdod in Israel in 1964.
הסופר, המשורר, המתרגם והמו"ל יותם ראובני נולד בעיר יאסי(Iași) ברומניה ב-1949 והגיע עם משפחתו לאשדוד ב-1964.

had even written about it in great detail in her notebook: Yotam would come in and be surprised to see her there.
אפילו תיארה אותו בפרטי פרטים במחברת- יותם ייכנס לגלידרייה ויופתע לראות אותה.

This time, the jets were flown by Lt. Col. Yotam, the Commander of the“Golden Eagle” Squadron
הפעם, הוטסו המטוסים בידי מפקד וסגן מפקד טייסת"נשר הזהב", סא"ל יותם ורס"ן ד', ולא על-ידי טייסים

On his first day in High School, Yotam realizes that the new school hierarchy has defined him as a geek even before he has managed to find his classroom in the unfamiliar building.
כבר ביום הראשון ללימודיו בתיכון, מבין יותם שההירארכיה הבית ספרית החדשה הגדירה אותו כחנון עוד לפני שהספיק לקלוט איפה הכיתה שלו בבניין הלא מוכר.

which becomes moments of crazy dance thanks to the design movement and music of Yotam Kelo white.
שהופכת לרגעים למחול מטורף הודות לעיצוב התנועה והמוזיקה של יותם קלו לבנה.

According to Yotam Tepper, excavation director on behalf of the Israel Antiquities Authority,“What is clear is that after these unknown individuals fell into the well it was no longer used for the simple reason that the well water was contaminated
לדברי יותם טפר, מנהל החפירה מטעם רשות העתיקות,"מה שברור הוא, שלאחר נפילת האלמונים לתוך הבאר, היא יצאה מכלל שימוש וזאת מהסיבה הפשוטה שמי הבאר זוהמו ולא ניתן היה

The lawyer representing the residents, Yotam Ben Hillel,
יותם בן הילל, עורך הדין המייצג את התושבים,

intermediaries to sustain its relationships with African leaders,” says Yotam Gidron, whose forthcoming book,“Israel in Africa”,
שלה עם מנהיגים אפריקאים", כך כתב יותם גדרון, בספרו:"ישראל באפריקה",

When Yotam goes for his weekly sessions of equine therapy at the horse farm,
מדי שבוע, כאשר יותם הולך לריפוי בסוסים, הוא מברך את"סוסו" רוח לשלום,

Yotam explained last week to Ynet that the purpose of the first flight,
סא"ל יותם הסביר בשבוע שעבר ל-ynet כי מטרת הטיסה הראשונה,

YOTAM: younger son, storyteller[ narrater].
יותם: הבן הצעיר, מספר סיפורים[מספר].

Yotam Gidron.
יותם גדרון.

Yotam Coman.
יותם קומן.

Yotam Ben-Hillel.
יותם בן הלל.

Yotam Elroy.
ויותם אלרואי.