YOUR BAIL in Hebrew translation

• הערבות של אתה
• בערבות של אתה

Examples of using Your bail in English and their translations into Hebrew

That's crazy, okay. They can't just revoke your bail.
הם לא יכולים פשוט לבטל את הערבות שלך.

This lady paid your bail.
הגברת הזו שילמה את ערבותך.

We will pay your bail and our lawyers can make the charges go away in the end.
אנחנו ישלמו הערבות שלך ועורכי הדין שלנו יכולים לעשות את החיובים ייעלמו בסופו של הדבר.

I paid your bail and… and hoped it would buy me 5 minutes of your time.
שילמתי הערבות שלך ו… וקיוויתי שזה יקנה לי 5 דקות הזמן שלך.

young man, your bail will be revoked, and you will spend the remainder of your time before trial behind bars.
בחור צעיר, הערבות שלך תבוטל, ותוכל לבלות את שארית הזמן שלך לפני המשפט מאחורי הסורג ובריח.

the plants you brought were illegal… so your bail is$ 20,000.
לכאן הם בלתי חוקיים. לכן הערבות שלך תהיה 20, 000 דולר.

I have got your bail going, but it's gonna take a couple of hours,
הפקדתי את הערבות שלכם, אבל זה יקח כמה שעות,

Did you violate your bail conditions in this case by leaving the jurisdiction and flying to Nevada for an arts-and-music festival?
האם הפרת את תנאי השחרור בערבות שלך במקרה זה על ידי עזיבת תחום השיפוט שלך וטיסה לנוואדה לפסטיבל אמנויות ומוסיקה?

You have got some good friends, they have just paid your bail you're free to go.
יש לך כמה חברים טובים, ששילמו את הערבות שלך. את חופשיה ללכת.

Yeah, well, you have broken your bail of straws on this camel's back, and just to think that I was ever gonna get engaged to you again!
מהיום והלאה כן, ובכן, הרגע הפסדת את שיחרורך בערבות, על גב הגמל הזה ורק לחשוב שאני הלכתי להיות!

young man, your bail will be revoked, and you will spend the rest of your time until trial behind bars.
בחור, שחרורך בערבות יבוטל, ואתה תישאר מאחורי הסורגים עד לתחילת משפטך.

I just… I'm trying to secure your bail and help you get outta here and help you get better.
אני פשוט… אני מנסה להבטיח את הערבות שלך ולעזור לך לצאת מכאן ולעזור לך להשתפר.

we will be petitioning the judge to reconsider your bail.
אנחנו נפציר בשופט לשקול מחדש את הערבות שלך.

The Only Reason You're Not Behind Bars Right Now Is Because Your Wife Could Afford Your Bail.
הסיבה היחידה שאתה לא מאחורי סורגים כרגע, היא שאשתך יכלה לשלם את הערבות שלך.

I knew who he was because I was the one that put up the money for your bail.
ידעתי מי הוא כי אני היא זאת ששמה את הכסף לערבות שלך.

Mr. LaPlante, I have been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.
מר לפלאנט, שכנעו אותי, לאור העסקתך המתמשכת במקום עבודתך וחוסר בהרשעות קודמות… להמשיך את שחרורך בערבות תחת אותם תנאים. שימוע מכריע יערך עוד שישה ימים.

I got your bail continued.
השגתי לך המשך ערבות.

Someone paid your bail.
מישהו שילם את דמי הערבות.

I have already posted your bail.
אני כבר ערבתי שלך.

We're having your bail revoked.
אנחנו מבטלים את השחרור בערבות שלך.