Examples of using Your hatred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your hatred for all that is good and pure in the world.
השינאה שלך לכל מה שהוא טוב וטהור בעולם.I think your hatred for heris clouding your judgment.
אני חושב שהשנאה שלך אליה פוגעת בכושר השיפוט שלך.If killing me, end your hatred, then go ahead.
This is what fuels your hatred for those who practise magic.
זה מה שמתדלק את השנאה שלך לאלו שעוסקים בקסם.I can feel your hatred like a cool spring breeze.
אני יכול להרגיש את השנאה שלך כמו משב רוח אביבי קריר.And here I thought your hatred was just professional jealousy.
ואני חשבתי שהשנאה שלך היא פשוט קנאה תחרותית.But you are a man, and your hatred is.
אבל אתה גבר, והשנאה שלך היא כלום לעומת שלי.Last night, you let your hatred of Labarge overcome your judgment.
אמש, נתת לשנאתך ללבארג לגבור על שיקול דעתך.I could feel your hatred.
יכולתי להרגיש בשנאתך.I know very well your spite and your hatred.
אני מכירה היטב את רוע לבך ושנאתך.Never show your hatred.
לעולם אל תמדוד את שנאתך.Did the Holy Quest erase your hatred of him?
מסע הקודש השכיח מליבך את שנאתך אליו?you must learn to control your hatred.
את חייבת ללמוד לשלוט בכעסך.You could give in to your despair, your hatred. Use them.
Strike me down with all your hatred.
הכי בי עם כל השנאה שבך.But your hatred of Fish makes me doubt anything you say against her.
אבל השנאה של דג עושה לי ספק משהו אתה אומר נגד שלה.You spoke a moment ago about your hatred of me, but you are a man,
לפני רגע דיברת על שנאתך אלי; אבל אתה גבר,The CCP taught“Bite into your hatred, chew it and swallow it down.
המק”ס לימדה“נשוך אל תוך שנאתך, לעס אותה ובלע.You may hate me, but your hatred only marks you as my kin.
אתה יכול לשנוא אותי, אבל השנאה שלך רק מסמן אותך כמו קרוב משפחה שלי.
