Examples of using Your steak in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finish your steak.
תגמור את הסטייק שלך.Try to buy some chops and he could really cook your steak, bud.
נסה לקנות כמה צלעות והוא יכין לך, סטייק, חבר.Right behind number seven.- Now eat your steak.- Yeah!
מאחורי מספר שבע עכשיו תאכל את הסטייק שלך ככןן!Arkansas toothpick ain't for cuttin' your steak.
קיסם השיניים של ארקנסו הוא לא בשביל לחתוך את הסטייק שלך.You want some salt for your steak?
This entirely depends on how you like your steak.
תלוי איך Sit down and finish your steak.
שבי ותסיימי את הסטייק.The restaurant, the food, you sitting there eating your steak were real.
המסעדה, האוכל, זה שאת יושבת שם ואוכלת את הסטייק שלך, אמיתי.eat your steak!
תאכל את הסטייק!How do you like your steak?
איך אתה אוהב את הסטייק?Sorry, it's horrible. I'm surprised I'm not cutting your steak for you.
תסלח לי, אני מופתעת שאינני חותכת את הסטייק שלך.When you do your grilling, you like your steak cut an inch or an inch and a half thick?
כאשר אתה עושה על-האש, אתה אוהב שהסטייק שלך חתוך בעובי של 2.25 ס"מ או 3.37 ס"מ?In other words, if you like your steak or hot dogs charbroiled black, beware.
במילים אחרות, אם אתה אוהב את הסטייק שלך או נקניקיות charbroiled שחור, צריך להיזהר.Before your steak arrives, you tell the waiter that you have changed your mind again and would like a salad.
לפני הסטייק שלך מגיע, אתה אומר לי המלצר שיש לך שינה את דעתך שוב והייתי רוצה סלט.Apparently they tell you the name of the cow your steak came from.
ככל הנראה, הם אומרים לך את שמה של הפרה ממנה הגיע הסטייק שלך.not knowing if your steak is cooked,
לא יודע אם הסטייק שלך מבושל, או אם לא עגבניותEven if we can't serve you your steak and-or salmon dinner in a tiny snow-covered inn that none of us can leave any time soon.
אפילו אם לא נוכל להגיש לכם את הסטייק, או הסלמון בפונדק קטן שמכוסה בשלג אותו אף אחד מאיתנו לא יוכל לעזוב בזמן הקרוב, אני יודעת עכשיו שלא הייתי משנה דבר.How do you like your steaks?
איך תרצה את הסטייק שלך?It seems like you're cheerful, grilling your steaks.
יש רושם שאתה שמח לצלות את הסטייקים שלך.Now you can claim your steaks.
ועכשיו תוכלו לבחור את הסטייקים שלכם.
