AN ABODE in Hindi translation

• ठिकाना
• निवास
• ठहरने की जगह

Examples of using An abode in English and their translations into Hindi

rejects the Truth when it comes to him; is there not in Hell an abode for blasphemers?
सत्य को झूठला दिया जब वह उसके पास आया। क्या जहन्नम में इनकार करनेवालों का ठिकाना नहीं हैं?

Is there not in Hell an abode for the Haughty?
उनके चेहरे स्याह है। क्या अहंकारियों का ठिकाना जहन्नम में नहीं हैं?

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रूर है?

Is there not an abode for unbelievers in Hell?
क्या इनकार करनेवालों का ठौर-ठिकाना जहन्नम नें नहीं होगा?

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against God;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगें क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है(ज़रूर है)(60)?

Is there not an abode for unbelievers in Hell?
काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रुर है?

If the ten of us had stayed there for a few months we all could have had such an abode, and been enriched by the creative process.
अगर हम में से दस में कुछ महीनों तक वहां रहे थे, तो हम सभी को इस तरह का घर हो सकता था, और रचनात्मक प्रक्रिया से समृद्ध किया जा सकता था।

Is there not in Hell an abode for the disbelievers?
उसको झुठला दे क्या जहन्नुम में कााफिरों का ठिकाना नहीं है।

is there not in hell an abode for the unbelievers?
उसको झुठला दे क्या जहन्नुम में कााफिरों का ठिकाना नहीं है।

Is not Hell an abode for those who deny the truth?
उसको झुठला दे क्या जहन्नुम में कााफिरों का ठिकाना नहीं है।

Is He who made the earth an abode[for you], and made rivers[flowing] through it, and set firm mountains for it['s stability],
भला वह कौन है जिसने ज़मीन को(लोगों के) ठहरने की जगह बनाया और उसके दरमियान जा बजा नहरें दौड़ायी और उसकी मज़बूती के वास्ते पहाड़ बनाए और(मीठे खारी)

It is Allah who made for you the earth an abode and the sky a canopy.
अल्लाह ही तो है जिसने तुम्हारे वास्ते ज़मीन को ठहरने की जगह और आसमान को छत बनाया

It is Allah who made for you the earth an abode and the sky a canopy. He formed you
अल्लाह ही है जिसने तुम्हारे लिए धरती को ठहरने का स्थान बनाया और आकाश को एक भवन के रूप में बनाया,

there is for you in the earth an abode and a provision for a time.
तुम्हें एक समय तक धरती में ठहरना और बिसलना है।

And Allah has made for you in your homes an abode, and made for you out of the hides of the cattle(tents for)
और ख़ुदा ही ने तुम्हारे घरों को तुम्हारा ठिकाना क़रार दिया

They are an abode of the gods.
फिर अथर्ववेद में वह देवों का निवास है।

They may have been viewed as an abode for spirits.
माना जाता था कि इन बुतों में आत्माएँ निवास करती हैं।

A happy mind is an abode for all the good things to self.
एक खुश दिमाग सभी अच्छी चीजों के लिए स्वयं में निवास करता है।

Evil indeed it(Hell) is as an abode and as a place to dwell.
बेशक वह बहुत बुरा ठिकाना और बुरा मक़ाम है।

Evil indeed it(Hell) is as an abode and as a place to dwell.
निश्चय ही वह जगह ठहरने की दृष्टि! से भी बुरी है और स्थान की दृष्टि से भी।