Examples of using Bearded in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When a Bearded Collie moves,
जब दाढ़ी वाली कोली चलता है,(Doctor Aziz, adult, red bearded, slanting towards the future,
वयस्क, लाल दाढ़ी वाला डॉ. अजीज,When you ask the average American to picture what a terrorist looks like, just about everyone conjures up the image of a bearded Muslim male.
जब आप अधिकांश अमेरिकियों से पूछते हो कि फोटो में आतंकवादी कैसा दिखता है, तो हर किसी के दिमाग में एक दाढ़ी वाले मुस्लिम पुरुष की छवि बनती दिखती है।So long after the flesh has gone, the remaining bones are still fair game for the bearded vulture.
मांस खत्म होने के कुछ समय बाद, शेष हड्डियां दाढ़ी वाली गिद्ध के लिए अभी भी उचित खेल हैं।Bearded Collies are not the best choice for first time owners because they can be stubborn
दाढ़ी वाली कॉलियां पहली बार मालिकों के लिए सबसे अच्छी पसंद नहीं हैं क्योंकि वे जिद्दी और इच्छाशक्तिपूर्ण हो सकतीBearded Collies are high energy dogs
दाढ़ी वाली कोली उच्च ऊर्जा कुत्तों हैंBreed numbers fell dangerously low at the end of World War II when Bearded Collies almost vanished altogether.
द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में नस्लों की संख्या खतरनाक रूप से कम हो गई जब दाढ़ी वाली कोली लगभग पूरी तरह से गायब हो गईं।The truth is that it was written as an angry, hostile“homage” to a short, bearded, gray-haired Indian guru.
सच्चाई यह है कि इसे एक छोटे, दाढ़ी वाले, भूरे बालों वाले भारतीय गुरु को गुस्सा, शत्रुतापूर्ण"श्रद्धांजलि" के रूप में लिखा गया था।also known as the Temple of the Bearded Man Templo del Hombre Barbado.
जिसे आम रूप से दाढ़ी वाले व्यक्ति का मंदिर कहा जाता है।The custom began about 33 years ago, in the year 1984, when the figure of an aged, bearded European man was lit on fire at the beach.
इस परंपरा की शुरुआत 33 साल पहले सन् 1984 में हुई थी जब एक बूढे यूरोपियन आदममी ने समुद्रतट पर आग में कूद गया था।From a naval officer uniform to a moustached hero and a white bearded old man,
एक नौसैनिक अधिकारी की वर्दी से लेकर एक बेदाग नायक और एक सफ़ेद दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी तक,According to Jack, the phrase refers to the idea that a clean-shaven face could not conceal any lies, unlike a bearded mug, which could hide all manner of deceit.
जैक के अनुसार, वाक्यांश इस विचार को संदर्भित करता है कि दाढ़ी वाले मग के विपरीत, एक साफ-मुंडा चेहरा किसी भी झूठ को छुपा नहीं सकता है, जो सभी तरह के छल को छिपा सकता है।But the cover had a portrait of Walt Whitman,“broad-shouldered, rouge-fleshed, Bacchus-browed, bearded like a satyr,” as Bronson Alcott described him in a journal entry in 1856.
लेकिन कवर में वॉल्ट व्हिटमैन का एक चित्र था,"व्यापक कंधे, रूज-फ्लेशेड, बैचस-ब्रोड, एक व्यंग्या की तरह दाढ़ीदार", क्योंकि ब्रोंसन अल्कोट ने उन्हें वर्णित किया था 1856 में एक जर्नल एंट्री।From the 1850s onwards, the English Father Christmas was depicted as a bearded old man wearing a long red robe trimmed with white fur
के बाद से, अंग्रेजी पिता क्रिसमस को एक दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी के रूप में चित्रित किया गया, जिसने सफेद फर और एक रेखीय टोपी के साथ छांटे हुएmeaning the“bearded army” by terrorists because of their bearded disguise in civil areas,
आतंकवादियों द्वारा“दाढ़ी वाली सेना”, क्योंकि उनके नागरिक क्षेत्रों में (B) Millions of people might describe him as a white bearded father figure sitting on a throne in the sky,
लाखों लोग उन्हें एक सफेद दाढ़ी वाले पिता के रूप में वर्णित करते हैं जो आकाश में एक सिंहासन पर बैठे हैं,Growing up in England, I was never really convinced as a child that God was an old bearded fellow living in the clouds just waiting to catch me doing something wrong.
इंग्लैंड में बड़ी होते हुए, मुझे इस बात पर कभी विश्वास नहीं हुआ कि भगवान कोई दाढ़ी वाला बूढ़ा शक्स है जो बादलों के पार रहता है और मुझे कुछ गलत करते हुए पकड़ने के लिए तैयार बैठा है।To accommodate this difference, we knew we needed to make Alpha Fit work for both clean-shaven and bearded skin coupled with speed settings that would cleanse a man's tougher skin.
इस अंतर को समायोजित करने के लिए, हमें पता था कि हमें क्लीन-शेव और दाढ़ी वाली त्वचा दोनों के लिए अल्फा फिट काम करने की जरूरत है, जो गति सेटिंग्स के साथ मिलकर एक आदमी की मुश्किल त्वचा को साफ करेगा।As an aside, there is a long-standing rivalry between real bearded Santas and so-called designer bearded or“traditional” Santas(called“traditional” because it's a relatively modern phenomenon that people portraying Santa have real beards). .
एक तरफ, असली दाढ़ी वाले सांता और तथाकथित डिजाइनर But on the other hand, with Christmas now a billion-dollar industry where Santa is actually the white bearded, red-hatted jovial face of toy manufacturers
लेकिन दूसरी ओर, क्रिसमस के साथ अब एक बिलियन डॉलर का उद्योग है जहां सांता वास्तव में सफेद दाढ़ी वाला, खिलौना निर्माताओं के लाल-छलकित चेहरे
