Examples of using Make no in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make no excuse. Of a surety ye are disbelieving after declaring your faith.
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया। यदि हम तुम्हारे कुछ लोगों को क्षमा भी कर देंMake no excuse; you have disbelieved after you had believed.
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया। यदि हम तुम्हारे कुछ लोगों कोMake no excuses. The truth is,
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया।Make no excuse. Ye have disbelieved after your(confession of)
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया। यदि हम तुम्हारे कुछ लोगों कोMake no excuses. You have certainly turned back to disbelief.
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया। यदि हम तुम्हारे कुछ लोगों कोMake no excuses; you rejected the faith after you accepted it." If We pardon some of you,
बहाने न बनाओ, तुमने अपने ईमान के पश्चात इनकार किया। यदि हम तुम्हारे कुछ लोगों को क्षमा भी कर देंNot only could he make no new conscious memories after his operation, he also suffered a retrograde memory loss(a loss of memories prior to brain damage) for an 11-year period before his surgery.
उसके ऑपरेशन के बाद ही वह नयी सचेत यादों को नहीं बना सके, उसे सर्जरी के एक ग्यारह वर्ष की अवधि के लिए एक प्रतिगामी स्मृति हानि(मस्तिष्क क्षति से पहले यादों का नुकसान) भी पड़ा।They will make excuses to you when you have returned to them. Say,"Make no excuse- never will we believe you. Allah has already informed us of your news. And Allah will observe your deeds, and[so will]
जब तुम पलटकर उनके पास पहुँचोगे तो वे तुम्हारे सामने बहाने करेंगे। तुम कह देना,"बहाने न बनाओ। हम तु्म्हारी बात कदापि नहीं मानेंगे। हमें अल्लाह ने तुम्हारे वृत्तांत बता दिए है। अभी अल्लाहWhen you come back they will offer excuses to you. Tell them:"Make no excuses; we do not believe you. God has informed us about you; and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will
जब तुम पलटकर उनके पास पहुँचोगे तो वे तुम्हारे सामने बहाने करेंगे। तुम कह देना,"बहाने न बनाओ। हम तु्म्हारी बात कदापि नहीं मानेंगे। हमें अल्लाह ने तुम्हारे वृत्तांत बता दिए है। अभी अल्लाहwho is often referred to as the“father of American city planning," said over century ago:“Make no little plans; they have no magic to stir men's blood
पिता कहे जाते हैं, उन्होंने एक शताब्दी पहले कहा था: छोटी योजनाएं नहीं बनाइए, उनमें इंसान के रक्त में हलचल मचाने का जादू Upon hearing this she made no farther resistance.
इसके चलते वह ज्यादा विरोध नहीं कर पाई।It makes no sense, but it's BIG.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन यह बड़ा है।That made no sense in my white-bread world.
कहीं कोई फर्क नहीं था रोटी में।He makes no excuses, but asks for God's forgiveness and mercy?
वे अल्लाह से तौबा तथा क्षमा याचना क्यों नहीं करते, जबकि अल्लाह अति क्षमाशील दयावान् है?Made no sense to leave the bed.
नहीं करता बिस्तर छोड़ने का मन।The US embassy made no comment.
अमेरिकी दूतावास ने नहीं दिया कोई बयान।God makes no distinction between the two, you see.
But that makes no difference.
लेकिन यह कोई नहीं बनाता है अंतर।The bank made no effort to exercise.
बैंक ने नहीं किया कोई प्रयास।He made no noise, and listened carefully for any other footsteps.
उसने किसी को कुछ नहीं किया और चुपचाप संत का प्रवचन सुनता रहा।
