MANDIS in Hindi translation

• मंडियों
• मंडी

Examples of using Mandis in English and their translations into Hindi

Further, the Aayog recommended auctioning of the agricultural produce in mandis from minimum fixed price and that private traders
इसके अलावा आयोग ने न्यूनतम निश्चित मूल्य के जरिये मंडियों में कृषि उपज की नीलामी की व्यवस्था करने की सिफारिश की

Increasing Minimum Support Price(MSP) has outlived its utility since the benefit goes to only about 30 to 40 per cent farmers who have something to sell in the mandis.
न्यूनतम समर्थन मूल्य में अगर बढ़ोतरी होती है तो इसका फायदा सिर्फ 30 से 40 फीसद किसानों तक ही पहुंच पाता है क्योंकि इनके पास ही मंडी में कुछ बेचने के लिए होता है।

gradually allow trading between mandis in a State and eventually between mandis outside States,
धीरे-धीरे राज्य में मंडियों के बीच व्यापार और अंततः राज्यों के बाहर मंडियों के बीच व्यापार की अनुमति दें,

will be different for each district and could be implemented easily as the price data is reported on a daily basis from over 3,000 mandis across the country in the government's own agmarket. nic. in portal.
भुगतान अलग होगा और इसे आसानी से लागू किया जा सकता है क्योंकि देशभर की 3000 से अधिक मंडियों में कीमत की जानकारी रोजाना आधार पर सरकार के पोर्टल एगमार्केट. एनआईसी. इन पर उपलब्ध रहती है।

the farmer to gain more the role of private sector role has to be enhanced by setting up private mandis where farmers can come
उपभोक्ता को कम भुगतान करना पड़े और किसान को निजी क्षेत्र की भूमिका हासिल करने के लिए निजी मंडियों की स्थापना करनी पड़े,

as the cost of taking them to the mandis was more than the price they would get!
क्योंकि उनकी पैदावार को मंडियों तक पहुंचाने का खर्चा, उनको मिलने वाले दाम से भी अधिक था।!

restaurants and four agricultural mandis for milk, potatoes, grains, fruits and vegetables.
सब्जियों के लिए चार कृषि मंडियों के बनाने लिए प्रावधान हैं।

Despite negligible import, wheat prices in India have declined by around 13 per cent so far this calendar year and over 8 per cent in April alone following a spurt in arrivals of the new season harvest in spot mandis.
इस काफी कम आयात के बावजूद इस कैलेंडर वर्ष के दौरान भारत में गेहूं के दामों में अब तक लगभग 13 प्रतिशत की गिरावट आई है और हाजिर मंडियों में नए सीजन की फसल की आवक में तेजी के बाद अकेले अप्रैल में ही दाम आठ प्रतिशत से ज्यादा गिरे हैं।

Marketing of their produce and to get remunerative prices is the biggest concern of farmers for which over 250 mandis in 10 states have been integrated under the e-NAM(National Agriculture Market) portal for better price recovery and wider access.
किसानों को उनकी उपज के विपणन और लाभकारी मूल्य प्राप्त करना सबसे बड़ा चिंता का विषय रहा है जिसके लिए सरकार ने 10 राज्यों के 250 से अधिक मंडियों को बेहतर कीमत वसूली और व्यापक पहुँच के लिए ई-एनएएन(राष्ट्रीय कृषि बाजार) पोर्टल के तहत एकीकृत किया है।

mandis are making use of the online auction and that would help in gradually shifting towards a full- fledged online trading platform for mandis within a state and even outside the state.
सभी थोक मंडी ऑनलाइन नीलामी का उपयोग करे और इससे राज्य के भीतर और यहां तक कि राज्य के बाहर की मंडियों को लिए धीरे-धीरे पूर्ण व्यापार वाले ऑनलाइन व्यापार मंच की ओर बढ़ने में मदद मिलेगी।

Link farmers with markets, where they can see live auctioning of agriculture produce in mandis and can interact with traders.
किसानों को बाजारों के साथ जोड़ना, जहाँ वे मंडियों में कृषि उत्पादन की लाइव बोली देख सकते हैं और व्यापारियों के साथ बातचीत कर सकते हैं।

The government has integrated 250 mandis in 10 states with the electronic national agriculture market(e-NAM) in the first phase.
में इलेक्ट्रॉनिक राष्ट्रीय कृषि बाजार(ई-गुटनिरपेक्ष आंदोलन) के साथ 10 राज्यों में 250 मंडियों एकीकृत किया गया है।

The official said that after the ban, the state government is paying digital payment of their produce to the farmers in the'mandis', this has also increased the problems of farmers.
साथ ही अधिकारी ने कहा कि नोटबंदी के बाद राज्य सरकार मंडियों में किसानों को उनकी उपज का डिजिटल भुगतान कर रही है, इसने भी किसानों की समस्याओं को बढ़ाया है।

To facilitate procurement of food grains, FCI and various State Agencies in consultation with the State Government establish a large number of purchase centers at various mandis and key points.
खाद्यान्न अधिप्राप्ति को सुगम बनाने के लिए, भारतीय खाद्य निगम तथा अन्य राज्य एजेंसियां राज्य सरकार के परामर्श से विभिन्न मण्डियों तथा प्रमख केंद्रों पर बड़ी संख्या में खरीद केंद्र स्थापित करती हैं।

Single trading licenses valid for trading in all mandis of the State.
एकल व्यापार लाइसेंस राज्य की सभी मंडियों में व्यापार के लिए वैध है।

It is expected that 415 other mandis will soon be integrated.
उम्मीद है कि जल्द ही 415 अन्य मंडियां भी इससे जुड़ जायेंगी।

The 21 mandis from eight states have been chosen for the pilot launch.
इस पायलट योजना के लिए आठ राज्यों की 21 मंडियों को चुना गया है।

It is expected that 415 other mandis will soon be integrated.
उम्मीद है कि जल्द ही 415 अन्य मंडियों को एकीकृत किया जाएगा।

Users can choose from over 450 crop varieties, 1300 mandis, and 3500 weather locations across 50,000 villages
उपयोगकर्ता ४५० से अधिक फसल किस्मों, १३०० मंडियों और ३५०० मौसम स्थानों को ५०, ००० गांवों और १७ राज्यों में

The model of fruit Mandis of developed countries was also discussed in the meeting
बैठक में विकसित देशों की फल मंडियों के मॉडल पर भी चर्चा की गई