THAMOOD in Hindi translation

• समूद

Examples of using Thamood in English and their translations into Hindi

As if they never dwelt there:'Surely Thamood disbelieved in their Lord, so away with Thamood!
मानो वे वहाँ कभी बसे ही न थे।"सुनो! समूद ने अपने रब के साथ कुफ़्र किया। सुन लो! फिटकार हो समूद पर!

there:'So away with Midian, even as Thamood was done away!
फिटकार है मदयनवालों पर, जैसे समूद पर फिटकार हुई!

the nation of Midian, just as Thamood are gone!
फिटकार है मदयनवालों पर, जैसे समूद पर फिटकार हुई!

the nations of Noah, Aad, and Thamood, and those who came after them. Allah does not want to wrong His worshipers.
नूह की क़ौम और आद समूद और उनके बाद वाले लोगों का हाल हुआ और ख़ुदा तो बन्दों पर ज़ुल्म करना चाहता ही नहीं।

if they turn away, then say,'I warn you of a thunderbolt like to the thunderbolt of Ad and Thamood.
बिजली गिरने(के अज़ाब से) डराता हूँ जैसी क़ौम आद व समूद की बिजली की कड़क।

And Ad, and Thamood-- it has become clear to you from their dwelling-places;
और क़ौम आद और समूद को(भी हलाक कर डाला) और(ऐ अहले मक्का) तुम को तो उनके(उजड़े हुए)

And Aad and Thamood. It has become clear to you from their dwellings.
और क़ौम आद और समूद को(भी हलाक कर डाला) और(ऐ अहले मक्का)

Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings;
और क़ौम आद और समूद को(भी हलाक कर डाला)

And to Thamood their brother Salih; he said,'O my people, serve God!
समूद को और उसके भाई सालेह को भेजा। उसने कहा,"ऐ मेरी क़़ौम के लोगों!

And to Thamood, their brother Saleh. He said,“O my people, worship God,
समूद को और उसके भाई सालेह को भेजा। उसने कहा,"ऐ मेरी क़़ौम के लोगों!

And to Thamood, their brother Saleh. He said,“O my people, worship God, you have no god other than
और(हमने) क़ौमे समूद के पास उनके भाई सालेह को(पैग़म्बर बनाकर भेजा)

And to Thamood,(We sent) their brother Salih. He said:'My nation,
समूद को और उसके भाई सालेह को भेजा। उसने कहा,"ऐ मेरी क़़ौम के लोगों!

that the ancients cried lies to them; and We brought Thamood the She-camel visible, but they did her wrong.
अगलों ने उन्हें झुठला दिया और हमने क़ौमे समूद को(मौजिज़े से) ऊँटनी अता की जो(हमारी कुदरत की)

Have they not heard the stories of those before them? The people of Noah, and Aad, and Thamood; and the people of Abraham,
क्या उन्हें उन लोगों का वृतान्त नहीं पहुँचा जो उनसे पहले गुज़रे- नूह के लोगो का, आद और समूद का, और इबराहीम की क़ौम का और मदयनवालों का

from sending miraculous signs, except that the ancients called them lies. We gave Thamood the she-camel, a visible sign,
पहले के लोग उनको झुठला चुके है। और(उदाहरणार्थ) हमने समूद को स्पष्ट प्रमाण के रूप में ऊँटनी दी,

except that the ancients called them lies. We gave Thamood the she-camel, a visible sign, but they mistreated her.
अगलों ने उन्हें झुठला दिया और हमने क़ौमे समूद को(मौजिज़े से) ऊँटनी अता की जो(हमारी कुदरत की)

Have they not heard the news of those who have gone before them? The news of the nations of Noah, Aad and Thamood, of Abraham's nation,
क्या उन्हें उन लोगों का वृतान्त नहीं पहुँचा जो उनसे पहले गुज़रे- नूह के लोगो का, आद और समूद का, और इबराहीम की क़ौम का और मदयनवालों का

that the ancients belied them. To Thamood, We brought the shecamel as a visible(sign), yet they wronged her.
अगलों ने उन्हें झुठला दिया और हमने क़ौमे समूद को(मौजिज़े से) ऊँटनी अता की जो(हमारी कुदरत की)

And to Thamood their brother Salih;
और समूद की ओर उनके भाई सालेह को भेजा। उसने कहा,"ऐ मेरी क़ौम के लोगो!

And to Thamood, their brother Saleh. He said,“O my people! Worship God;
और समूद की ओर उनके भाई सालेह को भेजा। उसने कहा,"ऐ मेरी क़ौम के लोगो!