THE INVADERS in Hindi translation

• आक्रमणकारियों
• हमलावरों

Examples of using The invaders in English and their translations into Hindi

The entrances were built in a Z pattern to ensure that the invaders found it difficult to enter the fort even with the help of war elephants.
प्रवेश द्वार इस तरह से बनाए गए थे कि आक्रमणकारियों को युद्ध हाथियों की मदद से भी किले में प्रवेश करना मुश्किल हो गया।

Though Vikings were not always the invaders they were portrayed to be, besides raids, Vikings did make settlements in a few places.
हालाँकि वाइकिंग्स हमेशा आक्रमणकारी नहीं होते थे, लेकिन छापे के अलावा, वाइकिंग्स ने कुछ स्थानों पर बस्तियां बनाईं।

The entrances were built in such a manner that the invaders found it difficult to enter the fort even with the help of war elephants.
प्रवेश द्वार इस तरह से बनाए गए थे कि आक्रमणकारियों को युद्ध हाथियों की मदद से भी किले में प्रवेश करना मुश्किल हो गया।

The dependence of Russia from the khans of the Golden Horde was expressed in the heavy tribute which the Russian people were forced to give the invaders.
गोल्डन होर्डे के खानों से रूस की निर्भरता भारी श्रद्धांजलि में व्यक्त की गई थी जिसे रूसी लोगों को आक्रमणकारियों को देने के लिए मजबूर किया गया था।

In Francia, during the time of the Arabs' attack, foot troops from free peasants prevailed, they could not repulse the invaders.
फ्रांसिया में, अरबों के हमले के समय, मुक्त किसानों के पैर सैनिकों ने प्रबल किए, वे आक्रमणकारियों को पीछे नहीं हटा सके।

and sometime after, the invaders broke part of the wall of the picket.
और कुछ समय बाद, आक्रमणकारियों ने पिट की दीवार का हिस्सा तोड़ दिया।

I could see how we fought the invaders to retain our glorious heritage and history.
मैंने देखा कि कैसे हमने अपने गौरवशाली इतिहास और धरोहर को बनाए रखने के लिए आक्रांताओं से लड़ाई लड़ी।

its Shivaling was swinging in the air, but the invaders broke it.
यह शिलाहार हवा में झूल रहा था, लेकिन आक्रमणकारियों ने इसे तोड़ दिया।

simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.
स्वामी करेंगे बस अपना समय बिताओ, आक्रमणकारियों के जाने की प्रतीक्षा करें और पुनः नियंत्रण।

for example, preventing law enforcement agencies from detaining the invaders.
उदाहरण के लिए, कानून प्रवर्तन एजेंसियों को आक्रमणकारियों को हिरासत में रखने से रोकता है।

its Shivling used to swing in the air, but the invaders broke it.
यह शिलाहार हवा में झूल रहा था, लेकिन आक्रमणकारियों ने इसे तोड़ दिया।

In ancient times, its Shivling used to swing in the air, but the invaders broke it.
प्राचीनकाल में इसका शिवलिंग हवा में झूलता था, लेकिन आक्रमणकारियों ने इसे तोड़ दिया।

invasions where the invaders have raped and carried away unmarried girls as booty,
आक्रमण के कई मामले जहां आक्रमणकारियों ने बलात्कार के रूप में अविवाहित लड़कियों को बलात्कार किया है

Many secret research facilities had been locked and successfully hidden from the invaders, which allowed the company to get up to speed again quickly after the war.[citation needed].
कई गोपनीय अनुसंधान सुविधाओं को बंद कर दिया गया था और सफलतापूर्वक आक्रमणकारियों से छुपा लिया गया था, जिसके कारण युद्ध के बाद कंपनी जल्दी से उठ खड़ी हुई और गति पकड़ ली.[कृपया उद्धरण जोड़ें]।

Intent on rectifying what he believes to be"biased and distorted versions of India's history produced by the invaders and colonizers", Oak wrote several books
जिसे वे"भारतीय इतिहास का हमलावरों एवं उपनिवेशकों द्वारा पक्षपाती एवं तोड़ा मरोड़ा गया वृत्तांत" मानते थे,

use the Alps as a base from which to both launch guerrilla attacks to make life miserable for any successful invasion force and to use highly defensible positions there to keep crucial supply lines from the invaders.
रूप में उपयोग करेंगे, जिससे किसी भी सफल आक्रमण बल के लिए जीवन को दुखी करने और आक्रमणकारियों से महत्वपूर्ण आपूर्ति लाइनों को रखने के लिए अत्यधिक रक्षायोग्य स्थितियों का उपयोग करने के लिए गुरिल्ला हमलों को लॉन्च करने के लिए दोनों।

fought with white volunteer units and was against concessions to the invaders.
सफेद स्वयंसेवक इकाइयों के साथ लड़े और आक्रमणकारियों के लिए रियायतों के खिलाफ थे।

Soviet dated September 17, 1955"On the Amnesty of Soviet citizens who collaborated with the invaders during the great Patriotic war in 1941-1945".
1955 को शुरू हुआ था"1941-1945 में महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान आक्रमणकारियों के साथ सहयोग करने वाले सोवियत नागरिकों की माफी पर।

you can empower your gut microbiota and help it fight back against the invaders by feeding your beneficial bacteria the foods they- and you- need to stay healthy.
अपने फायदेमंद बैक्टीरिया को खाद्य पदार्थों को खिलाकर आक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ने में मदद कर सकते हैं-और आपको स्वस्थ रहने की आवश्यकता है।

illustrations fell into the hands of the invaders and were not available to Western science until 1954.
तो सभी रिकॉर्ड और चित्र आक्रमणकारियों के हाथों में गिर गए और 1954 तक पश्चिमी विज्ञान के लिए उपलब्ध नहीं थे।