VAJPAYEE in Hindi translation

• वाजपेयी
• अटल बिहारी वाजपेयी
• बाजपेयी

Examples of using Vajpayee in English and their translations into Hindi

Vajpayee used this term for Indira at that time when India had achieved a major success in the 1971 war on Pakistan.
वाजपेयी ने यह शब्द इंदिरा के लिए उस समय प्रयोग किए जब भारत को पाकिस्तान पर 1971 की लड़ाई में एक बड़ी कामयाबी हासिल हुई थी।

Vajpayee was ill for a long time
अटल बिहारी वाजपेयी जी काफी दिनों से बीमार थे

However, the government fell due to lack of majority and Vajpayee had to resign from the post of Prime Minister after just 13 days.
लेकिन बहुमत सिद्ध नहीं कर पाने के कारण सरकार गिर गई, और वाजपेयी को प्रधानमंत्री पद से मात्र 13 दिनों के बाद ही इस्तीफा देना पड़ गया।

prime minister Atal Bihari Vajpayee and then Japanese premiere Yoshiro Mori together made our relationship as a global partnership.
प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी जी और प्रधानमंत्री योशिरो मोरी जी ने मिलकर हमारे रिश्तों को Global Partnership का रूप दिया था।

And that is the reason Vajpayee's passing away marks a sense of loss for all the people of India irrespective of religion,
यही कारण है कि वाजपेयी का निधन भारत के सभी लोगों के लिए एक क्षति है, भले ही वे किसी भी धर्म, जाति, क्षेत्र

Vajpayee was among the founding members of the Bharatiya Jana Sangh(BJS),
Atal Bihari Vajpayee भारतीय जनसंघ(बीजेएस) के संस्थापक सदस्यों में से थे,

They had a meal together but Vajpayee found the RSS chief was on fast that day!
उन्होंने इक_े कुछ खाया तो जरूर था, लेकिन वाजपेयी जी ने पाया कि आरएसएस प्रमुख उस दिन उपवास पर थे!

He had served as defence minister, under then PM Atal Bihari Vajpayee between 1998 to 2004.
उन्होंने 1998 से 2004 के बीच तत्कालीन PM अटल बिहारी वाजपेयी के रक्षा मंत्री के रूप में कार्य किया था।

On November 7, 2018, UP Governor Ram Naik approved renaming of Ekana International Cricket Stadium in Lucknow in the memory of late PM Atal Bihari Vajpayee.
नवंबर, 2018 को यूपी के गवर्नर राम नाइक ने स्वर्गीय प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की याद में लखनऊ में एकाना इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम का नामांकन करने को मंजूरी दी।

The story ends by claiming that former PM Atal Bihari Vajpayee suppressed the case and the FIR against Narendra Modi in 1996.
कहानी यह दावा करते हुए समाप्त होती है कि पूर्व पीएम अटल बिहारी वाजपेयी ने 1996 में नरेंद्र मोदी के खिलाफ मामले और एफआईआर को दबा दिया था।

The Home Minister described Mr Vajpayee as a distinguished personality who stands alone because of his stature.
गृह मंत्री ने वाजपेयी को एक विशिष्ट व्यक्तित्व के रूप में वर्णित किया।

In March 2000, Vajpayee signed the historic vision document during the visit of theU.S. President Bill Clinton.
मार्च 2000 में, वाजपेयी ने तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के प्रवास के दौरान उनके साथ ऐतिहासिक विजन डॉक्यूमेंट पर हस्ताक्षर किए थे।

Vajpayee was sworn in as Prime Minister,
वाजपेयी को प्रधानमन्त्री के रूप में शपथ दिलाई गई

During the Emergency enforced by Indira Gandhi in 1975, Vajpayee was arrested and jailed along with other opposition members.
में इंदिरा गांधी द्वारा लागू आपातकाल के दौरान, वाजपेयी को गिरफ्तार किया गया था और अन्य विपक्षी सदस्यों के साथ जेल में बंद किया गया था।

Vajpayee died on August 16,
वाजपेयी का निधन 16 अगस्त को हुआ

Vajpayee took over as Prime Minister on May 16
अटल बिहारी वाजपेयी ने 16 मई को प्रधानमंत्री का पद संभाला

He was given the‘Scientist of the Year' award by former PM Atal Bihari Vajpayee and‘Technology Leadership Award' by former PM Manmohan Singh respectively.
उन्हें पूर्व पीएम अटल बिहारी वाजपेयी द्वारा'साइंटिस्ट ऑफ द ईयर' पुरस्कार और पूर्व पीएम मनमोहन सिंह द्वारा'प्रौद्योगिकी नेतृत्व पुरस्कार' दिया गया था।

On Monday, the hospital said Vajpayee, who has been ailing for long,
अस्पताल ने सोमवार को कहा था कि लंबे समय से बीमार वाजपेयी को नियमित जांच और परीक्षण के लिए

The book was released by the then prime minister of India, Atal Bihari Vajpayee on October 30, 2002.
पुस्तक का विमोचन भारत के तत्कालीन प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी द्वारा ३० अक्टूबर २००२ को किया गया था।

Vajpayee told me that when he made his 1st speech,
अटल बिहारी वाजपेयी ने मुझसे कहा था कि जब उन्होंने अपना पहला भाषण दिया,