Examples of using A badge in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He had a badge and a gun and.
Zach doesn't have a badge anymore.
It's a badge of my company.
Csak a vállalatunk jelvénye.But they told me not to let anybody in here without a badge, so.
De azt mondták, senkit ne engedjek be jelvény nélkül, szóval.Most of us just don't have a badge and a gun.
Csak a legtöbbünknek nincs jelvénye és pisztolya.you wouldn't happen to have a badge or a gun, would you?
véletlenül sincs magánál jelvény vagy fegyver, igaz?And yet she's permitted to carry a gun and a badge.
Mégis lehet nála fegyver és jelvény.Our colleague has a badge.
A kollégánknak van jelvénye.What's even creepier is that one of those guys has a gun, and a badge.
Hátborzongatóbb, hogy az egyik srácnak van egy pisztolya és jelvénye.I don't need a badge.
Nem kell nekem jelvény.After Chicago, I'm surprised he still has a badge.
Chicago után, csodálom, hogy még van jelvénye.But really… a badge and a uniform?
de valójában… egy jelvény és egy egyenruha?Firstly, neither one of you have a badge.
Először is, egyikőtöknek sincs jelvénye.I walked past her in the street, uh-- She had papers, a badge.
Elmentem mellette az utcán… papírok voltak nála, jelvény.And I find it hard to believe you have still got a badge.
Én meg nehezen tudom elhinni, hogy még mindig van jelvénye.For most men, this would be like-- like a badge of honor.
A legtöbb férfinek, ez olyan lenne, mint… egy becsület jelvény.No one knows what happens here unless they have a badge.
Csak az tud az itt történtekről, akinek jelvénye van.She's talking about a badge.
Ő jelvényről beszél.Just because they have a badge.
Csak mert jelvényük van.We stole a badge from a cop, and that could lead to all kinds of trouble.
