Examples of using A dalek in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He has given this machine a name, a Dalek.
your total being and I shall allow you to become a Dalek.
akkor meg fogom engedni, hogy dalek legyen magából.It's called a Dalek.
A neve Dalek.You are no longer a Dalek.
Már nem vagy többé Dalek.You're the one beaming up to a Dalek ship to get exterminated.
Ti fogtok felsugározni egy hajóra, gyilkolásra kész dalekok közé.
I am not a Dalek!
Nem vagyok dalek!First of all, we have got to make sure that a Dalek patrol finds us.
Először, hagyni kell, hogy a dalek járőrök biztosan ránktaláljanak.Well, I'm not a Dalek!
Hát, nem vagyok Dalek.Die as a human or live as a Dalek.
Halj meg, mint ember, vagy élj, mint Dalek.A Dalek patrol will enter the city to investigate scientific installations while the explosives are being positioned.
Egy dalek őrjárat behatol a városba és megvizsgálja a tudományos beren- dezéseket, míg a töltetet elhelyezik.We need to trap and kill a Dalek… you're the bait,
El kell kapnunk és meg kell ölnünk egy Dalekot,… te vagy a csali,how could it bring back a Dalek when the Daleks have never existed?
hogy hozhat vissza egy Dalekot, mikor a Dalekok sosem léteztek?When you have become a Dalek, you will suffer for every indignity you have ever caused me!
Majd ha magából is dalek lesz, meg fog szenvedni minden sérelemért, amit valaha is okozott nekem!
And yet only an hour ago, Davros announced that henceforth his Mark III travel machine would be referred to as a Dalek.
És egy órával ezelőtt Davros bejelentette, hogy mostantól a Mark III önjáró egység neve dalek lesz.I am a Dalek.
Én… Dalek vagyok.It's a Dalek!
Ez egy dalek.What's a Dalek?
Mi az a Dalek?But you are a Dalek.
De te egy Dalek vagy.Because you are a Dalek.
Mert egy dalek vagy!Under attack from a Dalek!
Dalek támadás alatt állunk!
