A TRINITY in Hungarian translation

• háromság
• a szentháromság
• hármasság
• trinity

Examples of using A trinity in English and their translations into Hungarian

Recalling the Russian proverb“God loves a trinity,” we glance around,
Felidézve az orosz közmondást-"Isten szereti a hármasságot."-, körbepillantunk:

Confucianism, with its deep-seated idea of dualism, and Northern Buddhism with its worship of a trinity, were in no way opposed to the expression of symmetry.
A konfucianizmus, a dualizmus mélyen gyökerezõ eszményével, illetve a háromságot bálványozó északi buddhizmus semmiképpen sem ellentétes a szimmetrikus ábrázolással.

In the Shadow of the Tomb Raider reveal trailer, Lara frightens a Trinity soldier into accidentally shooting a comrade.
A Shadow of the Tomb Raider leleplező trailerében Lara megrémít egy Trinity katonát, mire az ijedtében véletlenül lelövi a társát.

This mission is a Trinity contribution to the antecedent efforts of all the divine personalities who have ministered to an inhabited world.
E küldetéssel járul hozzá a Háromság azokhoz a korábbi erőfeszítésekhez, melyeket mindazon isteni személyiségek tettek, akik valamely lakott világ számára segédkeztek.

Thus we have a Trinity, not a Duality- the SELF,
Így áll tehát elő egy háromság, nem

But the Buddha Himself is sometimes worshipped as a Trinity; on a stone in Buddha Gaya is inscribed a salutation to Him as an incarnation of the Eternal One, and it is said:"Om!
Néha magát Buddhát is hármasságként tisztelik: a Buddha Gaya-ban az egyik kőbe vésett feliraton az Örök Egy inkarnációjaként üdvözlik Őt, ezekkel a szavakkal:„Om!

In Babylon the planet Venus was revered as special and was worshipped as a Trinity consisting of Venus,
Babilonban a Vénusz bolygót megkülönböztették a többi bolygótól, és egy SZENTHÁROMSÁG részeként imádták:

The aim of FitzGerald was now to win a Trinity College Fellowship
A cél az Fitzgerald most megnyerni a Trinity College ösztöndíj,

Beyond the Trinity experience, a Trinity education provides a pathway to become a world-class graduate.
Túl a Trinity tapasztalat, a Trinity oktatás biztosít egy utat, hogy legyen egy világszínvonalú diplomás.

for a triunity is something other than a trinity.
mivel a hármasegység nem azonos a háromsággal.

As the Logos is a Trinity, so the Occult Government of the world is in three great departments,
Amint a Logosz Háromság, éppen úgy a világ okkult kormányzata

clear the doctrine of the Atonement from the consequences of these assumptions, we are compelled to notice some of the prominent arguments presented in favor of the doctrine of a trinity.
hogy az engesztelés tanát megszabadítsuk ezen feltevések következményeitől, kénytelenek vagyunk megvizsgálni néhány, a Szentháromság tana mellett felhozott fő érvet.

not a trinity--an organic entity--but nonetheless a triunity,
mely nem háromság- nem szerves entitás- de hármasegység,

Yet He is a mighty Individual-a trinity in unity, and God in very truth,
Ám legyen õ bármilyen hatalmas EGYÉNISÉG(EGY- ÉN- is- ÉG)- hármasság az egységben, Isten a legteljesebb mértékben-

in whom is a Trinity, and that this….
akiben van a Szentháromság és aki az Úr.

Yet He is a mighty Individual-- a trinity in unity,
Legyen bármilyen hatalmas Egyéniség is- hármasság az egységben, Isten a legteljesebb mértékben- mégis,

nor two, nor even a trinity, but a Host- the army of the creative powers.
még nem is hármasság, hanem egy sereg, a teremtő erők serege.

A Trinity of Persons was unknown in the Apostolic church,
A személyek háromsága ismeretlen volt az Apostoli Egyházban,

Summary: Thus, the second line of evidence that the plurality of the Godhead is limited to a Trinity is the fact that only three Persons have the attributes of God;
Összegzés: a második bizonyíték arra, hogy az istenség többszemélyűsége a Szentháromságra korlátozódik az, hogy csupán három személy rendelkezik Isten jellemzőivel,

A trinity of transcendent existence, self-awareness and self-delight is,
Valóban, a transzcendens létezés, az ön-tudatosság és az ön-gyönyör[7] hármassága a metafizikai leírása a legfelsőbb Átmannak,