ABSORBS in Hungarian translation

• elnyeli
• felszívja
• felszívódik
• nyel el
• magába szívja
• abszorbeál
• felveszi
• beszívódik
• beszívja
• szívódik fel
• felszívódva
• leköti

Examples of using Absorbs in English and their translations into Hungarian

Anything that absorbs energy and stops the impact.
Bármi, ami felvesz energiát, és csökkenti a sokkot.

So your skin absorbs a little dye,
Szóval a bőröd felszív egy kis festéket,

The paper absorbs each drop as it spreads.
A papír felszív minden cseppet.

Alcohol absorbs more chlorophyll from the plant material than the oil.
Az alkohol több klorofilt szív magába a növényből, mint a nafta.

Super absorbent polymers absorbs largely and quickly and locks it away without rewetting.
A szuperabszorbens polimerek nagymértékben és gyorsan felszívódnak, és újra megkötés nélkül reteszelik.

Absorbs all forms of kinetic energy.
Magába szív mindenféle kinetikus energiát.

The Menger Sponge absorbs any energy so he's afraid of going out.
A Menger Szivacs elnyel minden energiát ezért fél kimenni.

Hence air absorbs the X-rays much less than the kathode rays.
Tehát a levegõ sokkal kevésbé nyeli el az X-sugarakat, mint a katódsugarakat.

Absorbs oil and residual moisture.
Abszorbeálja az olajt és a nedvességet.

The skin absorbs aloe vera up to four times faster than water;
A bőr négyszer gyorsabban szívja magába az aloe verát, mint a vizet;

The ground absorbs the visible light,
A talaj nyeli el a látható fényt,

One small coal pellet absorbs dirt(fat, fat)
Egy kis szén granulátum elnyelik a szennyeződéseket(zsír, zsír)

The ocean absorbs heat from the atmosphere.
Az óceánok elnyelik a légkörből származó hőt.

after all the sponge absorbs much.
mert a szivacs sokat elnyel.

Control rods are made of a material that absorbs neutrons.
A szabályozó rudak olyan anyagból készülnek, amelyek elnyelik a neutronokat.

But it should be remembered that this substance absorbs everything, and not only harmful.
De emlékeznünk kell arra, hogy ez az anyag mindent elnyel, és nem csak káros.

It can be said that at this age the baby absorbs everything like a sponge.
Elmondható, hogy ebben a korban a baba mindent elnyel, mint egy szivacs.

System Plus absorbs the impact energy in case of an accident at a very early stage.
System Plus az ütközési energiát egy igen korai szakaszban nyeli el.

Did you know that our skin absorbs 60% of what touches it?
Tudtad, hogy a bőröd annak a 60%-át szívja magába, amit rá kensz?

Dis-solvable, made of materials such as collagen that the body eventually absorbs.
Feloldható, olyan anyagokból, mint a kollagén, amelyet a szervezet végül elnyel.