ACCURATELY in Hungarian translation

• pontos
• precízen
• megfelelő
• pontosan
• megfelelően
• helyesen
• pontossággal
• pontosabban
• pontosabb
• helyes
• pontossága

Examples of using Accurately in English and their translations into Hungarian

They just don't always read them accurately.
Csak nem mindig akarjuk őket értően olvasni.

As a result, the person sees not accurately and, as a rule, in a wrong way.
Ennek eredményeképpen az ember nem látja egyértelműen és főszabály szerint torzulást.

then back to work accurately.
az utolsó, majd vissza az pontosan.

Ensure orders executed for a fund are promptly and accurately recorded and allocated;
Gondoskodnak róla, hogy az ügyfelek nevében végrehajtott megbízásokat azonnal és gondosan rögzítsék és allokálják;

Consequently, the longer ranges are the most difficult to resolve accurately and repeatably.
Ebből következően, a legnagyobb távolságokat lesz a legnehezebb pontosan és megismételhetően lemérni.

State the question accurately and think it over.
Készítse elő a kérdést és gondolja át alaposan.

Intuitive wizards make it easy to design labels and print them quickly and accurately.
Intuitív varázslók teszik egyszerűvé a címkék gyors és precíz tervezését és nyomtatását.

They explained to him the way of God more accurately.
Vagyis mind a ketten magyarázták neki még alaposabban az Isten útját.

WEBBeteg. hu- From doctors to patients, accurately.
WEBBeteg. hu- Orvosoktól, betegeknek, hitelesen.

By non repudiation of data, we mean that the sender party can be accurately identified as the sender.
Az adatok letagadhatatlanságán azt értjük, hogy egyértelműen azonosítható a küldő fél.

Additional informations mark Points Of Interest with waypoints and name them accurately!
Kiegészítő információk POI-kat vedd fel útpontként és szabatosan nevezd el őket!

which so far, it's followed pretty accurately.
amit eddig elég valósághűen követ, némileg átalakítva azt.

Work accurately under pressure.
Nyomás alatt is precíz munkavégzés.

Looking what shade at hair and what structure, the coffee shade can be not considered accurately.
Hogy milyen hajszínt és milyen struktúrát, kávéfestéket nem lehet egyértelműen figyelembe venni.

The budget will have to be accurately balanced to ensure the successful realisation of the goals set out in the Treaty of Lisbon,
A költségvetésnek megfelelően kiegyensúlyozottnak kell lennie, hogy biztosítsa a Lisszaboni Szerződésben foglalt célok, például egy közös

As the European Trade Union Confederation accurately notes:'there is a great threat that companies will use the EPC statute to elude the most protective legislation' for workers.
Ahogy az Európai Szakszervezeti Szövetség helyesen megjegyezte:"nagy a veszélye annak, hogy a társaságok az SPE-statútumot arra fogják használni, hogy kijátsszák a munkavállalókat védő jogszabályok többségét”.

If you can't prepare your diet meals accurately, you will most possible end up eating more than you could
Ha nem tudod készíteni a diétás ételek megfelelően, akkor valószínűleg a végén többet eszik,

As the rapporteur accurately observed, small
Ahogy az előadó is helyesen jegyezte meg,

In fact the HYDROVAR product represents an intelligent control system which accurately adapts the demand und offers plenty of advantages for both the operator
A HYDROVAR termékek valójában egy intelligens vezérlőrendszert takarnak, amelyek precízen alkalmazkodnak az igényekhez, valamint számos előnyt kínálnak mind a kezelő,

difficult to dose accurately.
nehéz adagolás megfelelően.