AGAR in Hungarian translation

• agar
• a agár
• agarral
• agarban

Examples of using Agar in English and their translations into Hungarian

the originally brownish- red, selective MacConkey agar.
szelektív MacConkey agar alapján határozható meg.

In addition to the CLED and MacConkey agar media, Uricult Plus has a selective Enterococcus medium which is intended specifically for the detection of enterococci.
Az Uricult Plus lemez a CLED és a MacConkey agaron kívül egy szelektív, kifejezetten az Enterococcus fajok kimutatására szolgáló táptalajt is tartalmaz.

The agar is usable if the medium has shrunk less than 2 mm from the edges of the plastic frame and the meniscus of the agar pad is over the edges.
Az agar használható, ha a közeg a műanyag lemez szélétől kevesebb mint 2 mm-rel húzódott vissza, és az agar felszíne a széleken található.

The method of cultivation in semi-liquid agar media can be mentioned as the most accurate and reliable method of hemapoietic cells-precursors value assessment.
A vérképző elődsejtek életképességét értékelő legpontosabb és legmegbízhatóbb módszerének a félkemény agar közegben történő tenyésztési módszert lehet nevezni. G. Sz.

Since the Sabouraud medium's strong acid reaction partially hydrolyzes the agar, only the required amount should be prepared
Mivel a Sabouraud táptalaj erős sav reakciója részlegesen hidrolizálja az agart, csak a szükséges mennyiséget érdemes elkészíteni,

For this Agar is mount Sinai in Arabia,
Mert Hágár a Sinai hegy Arábiában,

Agar is often used as a plant-based substitute for gelatine in desserts,
Az agar-agart ugyanis gyakran használják vegetáriánusok zselatin helyett desszertek díszítésére,

Try to survive as much as you can in this alisio for agar game and have the biggest cell in arena!
Próbálj túlélni annyit, amennyit csak tudsz ebben az alisio-ban az agar játékban, és a legnagyobb cella az arénában!

After a week, the agar plates were taken out from the oven
Egy hét elteltével az agar lemezeket kivettük a kemencéből,

it has a texture like agar or gelatin.
mint az agar vagy a zselatin.

soy, agar etc.[12].
szója, agar-agar. stb.[12].

The Hygicult TPC slide is covered on both sides with Total Plate Count agar which supports the rapid growth of the most common bacteria and fungi.
A Hygicult TPC lemez mindkét oldalán az összcsíraszám meghatározására alkalmas(Total Plate Count) agarral van bevonva, amelyen a legtöbb közönséges baktérium- és gombafaj gyorsan szaporodik.

Yōkan(羊羹?) is a thick, jellied dessert made of red bean paste, agar, and sugar.
A jókan(羊羹?) egy sűrű, zselés desszert, mely vörösbab pasztából, agaragarból és cukorból tevődik össze.

the beasties, stained brown, have grown to the size of pinheads in the agar solution.
itt a laborjában a barna színű barnák az agar megoldásnál a pinheads méretéhez nőttek.

If the volume of water is only droplets and the agar looks normal,
Ha csak néhány csepp folyadékról van szó, és az agar normálisan néz ki,

dulse and agar.
a tompa és az agar.

metal was inspired by relationships between two pairs of artists- Paul Nash and Eileen Agar and Lilly Reich
Goshka Macuga fémből és üvegből készített szobrait két művészpár- Paul Nash és Eileen Agar, illetve Lilly Reich

on biological growth media: it shows normal growth on MacConkey and trypticase soy agar, while no colonies are observed when plated without aromatic amino acids(minimum agar).
normál növekedést mutat MacConkey és triptóz-szója agaron, de aromás aminosavakat nem tartalmazó(minimum agar) lemezen nem növekszik.

from 5 test tubes were transferred to agar plate with pasteurpipetten 5
öt kémcsőbe vittük át, hogy az agar lemez pasteurpipetten 5.

soy(such as tofu or tempeh), agar, konnyaku and other plant products.
szója(mint a tofu vagy tempeh), agaragar, konjaku és egyéb növényi termékekkel.