ALCOHOL-BASED in Hungarian translation

Examples of using Alcohol-based in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

The only thing after the procedure is to narrow the pores with alcohol-based creams. or lotions…".

Az eljárás után az egyetlen dolog, hogy a pórusokat alkoholos krémekkel szűkítjük. vagy krémek…".

2-fructofuranosides) or an alcohol-based tincture(containing a 1:5 concentration of the herb).

2-fruktofuranozidot tartalmaz), vagy alkoholtartalmú oldat(5:1 arányú koncentrátumot tartalmaz).

water are not available, use an alcohol-based hand gel(with at least 60% alcohol).

a víz nem áll rendelkezésre, használjon alkohol alapú kézi gélt(legalább 60%-os alkohol)..

it is recommended to refrain from wetting the tattoo with water or alcohol-based products.

hogy tartózkodjon a tetoválás nedvesítésétől vízzel vagy alkoholos alapú termékekkel.

flu is to wash your hands frequently with soap and water or with an alcohol-based sanitizer.

hogy gyakran mosson kezet szappannal és vízzel vagy alkoholos alapú fertőtlenítő.

In both, alcohol-based and alcohol-free hand sanitizers,

Mindkét, alkohol-alapú és alkoholmentes kéz fertőtlenítők,

tone produces a tonic alcohol-based lotion or.

alakformálás készítsen tónusos alkohol-alapú testápoló vagy.

An alcohol-based spray to be applied to wet hair to give shinevolume

Egy alkohol-alapú spray kell alkalmazni a nedves hajra, hogy fényétmennyisége

In fact numerous studies have proven that alcohol-based hand disinfection is better tolerated than hand washing.

Valójában azonban számos tanulmány bizonyítja, hogy az alkohol alapú kézfertőtlenítés a bőr számára sokkal tolerálhatóbb, mint a gyakori kézmosás.

For example, alcohol-based hairsprays leave behind hair that is significantly more flammable than clean,

Például az alkohol alapú hajlakkok hagyják el a hajat, ami sokkal tompább, mint a tiszta,

Alcohol-based hand sanitizers make a good substitute for hand-washing when soap

Az alkohol alapú kézi szaniterek jó helyettesítik a kézmosást, amikor a szappan

Alcohol-based hand sanitizers are a good substitute for hand-washing when soap

Az alkohol alapú kézi szaniterek jó helyettesítik a kézmosást, amikor a szappan

terms of turnover(excluding transport) of ethyl alcohol, alcohol and alcohol-based products.

az alkohol és az alkohol alapú termékek forgalmának(a szállítás kivételével) történő kiadására vonatkozó kérelem.

Alcohol-based hand sanitizers are a reasonable substitute when soap

Az alkohol alapú kézi szaniterek jó helyettesítik a kézmosást, amikor a szappan

Alcohol-based toners will strip away all the oil on the surface,

Az alkohol alapú tonerek elszállítják a felületen lévő összes olajat,

Alcohol-based hand sanitizers make a good substitute for handwashing when soap

Az alkohol alapú kézi szaniterek jó helyettesítik a kézmosást, amikor a szappan

Alcohol-based lotions are permissible only in the case of very oily,

Az alkohol alapú krémek csak nagyon zsíros, problémás bőr esetén,

excluding alcohol-based contamination and derivates of pork.

kizárva az alkohol alapú szennyezettséget és a sertéshús származékokat.

alcohol and alcohol-based product.

az alkohol és az alkohol alapú termékek előállítására és értékesítésére.

In the first case, the agent is used in the form of an alcohol-based spray(this form is sold in pharmacies),

Az első esetben az anyagot alkoholtartalmú spray formájában alkalmazzuk(ezt a formát a gyógyszertárakban értékesítik),