APPETITE in Hungarian translation

• az étvágy
• az éhség
• appetite
• étvágytalanság
• az étvágyat
• a sóvárgást
• az étvágya
• az étvágyát
• az éhséget

Examples of using Appetite in English and their translations into Hungarian

I suppose I lacked an appetite, knowing I was going to be shot any moment.
Gondolom, hiányzott az étvágyam, tudva, hogy bármelyik pillanatban lelőhetnek.

Our appetite was sated.
Az étvágyunk kielégülni látszott.

Our appetite is being controlled by the strongest lust and frustration centre in the brain.
Az étvágyunkat az agy kedv és kedvtelenségi központja irányítja.

And our appetite is insatiable.
Az étvágyunk pedig csillapíthatatlan.

Why do we lose our appetite when we are ill?
Home megfázás Miért veszítjük el az étvágyunkat, ha betegek vagyunk?

This ultimately reduces the hunger and appetite even if the stomach is not full.
És ez jeleket küld az éhségnek és az étvágynak, még akkor is, ha teljes vagy.

Appetite isn't the same as hunger!
Az étvágyad sajnos nem ugyanazt jelenti, mint az éhség!

Animals lose their appetite, their ears droop.
Az állatok elveszítik az étvágyukat, a fülük leereszkedik.

Our appetite is regulated by a hormone called ghrelin.
Az étvágyunkat a ghrelin nevű hormon szabályozza.

They do not contribute to the appetite and tune into excessive relaxation.
Nem járulnak hozzá az étvágyhoz és a túlzott relaxációhoz.

Kids lose their appetite, become lethargic.
A gyerekek elveszítik az étvágyukat, letargálják.

Their appetite was so severe, nothing was sacred.
Az étvágyukkal nem volt gond, annyi szent.

This in turn, can alter our appetite.
Mindezeken felül pedig az étvágyunk is átalakul.

Like me, you have lost appetite too?
Te is elvesztetted az étvágyad, mint én?

I think he wanted to… wet our appetite for the technology before we started bargaining.
Szerintem meg akarta hozni az étvágyunkat a technológiára, mielőtt alkudozni kezdenénk.

Why we lose our appetite when we are ill?
Miért veszítjük el az étvágyunkat, ha betegek vagyunk?

This appetite that I had lost,
Az elveszett étvágyam, és az irigységem,

Our appetite also increases.
Így hát az étvágyunk is megnő.

I noticed my appetite decrease while my energy increased.
hogy az étvágyam csökkent, de az, hogy én több energia volt.

Looks like you worked up an appetite being the big hero this morning.
Úgy néz ki megnőtt az étvágyad most, hogy nagy hős lettél a reggel.