AS A PAINTER in Hungarian translation

• festőként
• festő

Examples of using As a painter in English and their translations into Hungarian

In this simple lesson, the beginnings of Mussys' talent as a painter appeared.
Ebben az egyszerű leckében megjelent Mussys tehetsége, mint festő.

It's interesting that you originally saw yourself as a painter.
Azt szoktad nyilatkozni, elsősorban festőnek tekinted magad.

He struggled as a painter in Vienna, copying scenes from postcards
Bécsben festőként próbált megélni: képeslapokról másolt festményeit,

Albrecht Duerer lived here from 1509 to 1528 and worked as a painter, graphic designer,
Albrecht Dürer 1509-től 1528-ig élt Nürnbergben, s ezalatt dolgozott festőként, grafikusként,

Tàpies was essentially self-taught as a painter; the few art classes he attended left little impression on him.
Lényegében autodidakta festő lett- az a néhány művészeti óra, amelyen részt vett, kevés nyomot hagyott benne.

He had been moderately successful as a painter in Florence, but he had trouble finishing his commissions
Saját városában, Firenzében meglehetősen sikeres festő volt, de komoly gondjai támadtak a megbízatások teljesítésével,

I always liked to describe myself as a painter, but rather than using brushes I use lights
Mindig is szerettem leírni magam festőnek, de a kefék használata helyett fényeket

As a painter, Debra is famous for her insightful paintings of animals,
Festőjeként Debra híres az állatok látványos festményeiről,

As a painter of colonial and early American themes and incidents of rural life, he displays a quaint humor.
A gyarmati és korai amerikai témák és a vidéki élet eseményeinek festőjeként egy furcsa humort mutat.

I love to teach as a painter loves to paint
Úgy szeretek tanítani, ahogy egy festőművész szeret festeni,

As a painter and as a human living today,
Mint festőnek és mai embernek érzem,

Van Gogh was both a prodigious writer as well as a painter, having composed 200 letters in his short life, the briefest of which is over six pages.
Van Gogh mind egy csodálatos író, mind egy festő, hiszen rövid rövid életében 200 levél íródott, a legrövidebb, mint hat oldal.

Csaba Filp was already known as a painter, but the challenge of the space made him realize an installation.
Filp Csaba mint festő ismert, de a tér kihívása az installáció megvalósítására késztette.

He worked mostly as a painter and was awarded for his work by the Royal Society of Portrait Painters with the Carroll Medal for Portraiture.
Elsősorban festőként tevékenykedett, és munkája elismerésként elnyerte a Portréfestők Királyi Társasága(Royal Society of Portrait Painters)„Carroll Medal for Portraiture” kitüntetését.

I always think about the dress as a painter first, the harmony of the color and the material is very important for me.
Mindig festőként tekintek a ruhára először, számomra a színék és az alapanyagok harmóniája nagyon fontos.

Anna Mary Robertson Moses(painter): known as“Grandma Moses,” she started her career as a painter when she was 78 years old.
Anna Mary Robertson Moses(becenevén Grandma Moses, azaz Moses mama): Már betöltötte a 78 életévét, amikor festői karrierje beindult.

The Hotel Chelsea asked her to do a series of pastels of its most famous denizens- a gallery show which brought her much acclaim as a painter.[10][11][12].
A Hotel Chelsea kérte fel, hogy készítsen egy pasztellfestményekből álló sorozatot a hotel a leghíresebb lakóiról, mely kiállítást hozta meg neki azt, hogy elismerést festőként tekintenek rá.[10][11][12].

Hungary as a painter and multimedia artist.
alkot Budapesten mint festő és multimediális művész.

Especially pertinent is the analysis of how cerebral achromatopsia affects his practice as a painter and artist.
Különös jelentőséggel bír az elemzés, mivel bemutatja, hogyan tudja az agyi akromatopszia őt befolyásolni a gyakorlatban, mint festő és művész.

And that is why, at the age of 6, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.
Ez az amiért, hat éves koromban, feladtam a festői karrieremet.