ATHLETICISM in Hungarian translation

• a sportosság
• az atlétika
• atlétikáját
• az atleticizmus
• az atletizmusra

Examples of using Athleticism in English and their translations into Hungarian

Created from vision, built on ambition- the BMW Concept M8 Gran Coupé embodies an unprecedented symbiosis between grace and athleticism.
Ihletője egy vízió, megalkotója az ambíció- a BMW Concept M8 Gran Coupé a kifinomultság és a sportosság eleddig nem látott szimbiózisát testesíti meg.

technique and talent but athleticism too, blessed of impeccable timing, arriving in the area.
a technikát és a tehetséget, de az atlétika is, a kifogástalan időzítés áldásával érkezik a területre.

enclosing a football at the top, capturing athleticism, dynamism and elegance of international women's football.
hogy megragadja a nemzetközi női labdarúgás atlétikáját, dinamizmusát és eleganciáját.

We did this by constantly changing the challenges, and focusing on athleticism to build a balanced foundation of general physical capacity.
Ezt azzal értük el, hogy állandóan váltogattuk a kihívásokat és az atletizmusra fókuszáltunk, hogy egy kiegyensúlyozott általános fizikai képesség alapot teremtsünk.

the future of machines, just like athleticism in sports can bring out the best in us.
ahogy a sportban az atleticizmus segíthet kihozni a legjobbat önmagunkból.

enclosing a football at the top, aiming to capture the athleticism, dynamism and elegance of international women's football.
melynek célja, hogy megragadja a nemzetközi női labdarúgás atlétikáját, dinamizmusát és eleganciáját.

Part of the Warner Bros press kit reads,“To support fight preparation the training emphasized athleticism by combining compound movements, lifting, and throwing.
A Warner Bros sajtócsomagjában ez olvasható:"Hogy a küzdelemre felkészültek legyenek, az edzés az atletizmusra helyezte a hangsúlyt összetett mozdulatok, emelések, dobások segítségével.

Combining generous proportions with aggression and athleticism, DBS Superleggera expresses itself with an explicit design language.
A gyártó kombinálja a nagyvonalú arányokat, az agresszióval és az atlétikával, a DBS Superleggera-n, ami kifejezés maga a kifejezett design nyelvvel.

Dynamic Performance Control(DPC) increases athleticism and optimises dynamics by flexibly distributing drive power between the wheels on the rear axle.
A Dynamic Performance Control(DPC, dinamikus teljesítmény-szabályozás) még tovább fokozza a sportosságot és optimalizálja a menetdinamikai tulajdonságokat azzal, hogy rugalmasan osztja el a hajtási nyomatékot a két hátsó kerék között.

In a similar way modern Hatha yoga is a form of athleticism which has no correlation with the Spirit, and this too can harm the centre.
Hasonlóképpen, a modern Hatha jóga is az atletizmus egy formája, amely nincs összefüggésben a Lélekkel és ez is árthat ennek a központnak.

With size, athleticism, and speed it is easy to see why Portis racks up hundreds of yards year in and year out.
Méret, sportos, és a sebesség-a' könnyű belátni, hogy miért Portis állványok, akár több száz méterre évről évre ki, és.

Basically, what Crews is saying is if you want to boost your athleticism or sculpt a better body badly enough,
Alapvetően, hogy mit jelent a Crews, az, ha növelni akarod az atletizmust vagy jobb testet alakítasz ki elégtelenül,

Because success in football is so heavily dependent on the athleticism of the athletes, the drills included in football tryouts are heavily focused on measuring each potential player's athletic abilities.
Mivel a labdarúgás sikere nagyban függ a sportolók sportolódottságától, a labdarúgó-trükkökben részt vevő fúrók nagy hangsúlyt fektetnek a potenciális játékosok sportteljesítményének mérésére.

with a design that radiates power and athleticism from every angle.
amelynek dizájnja minden látószögből erőt és sportosságot sugároz.

Play the living Lara Croft, the world's greatest action heroine of all time- use all of Lara's guile, athleticism and gadgets in her quest to conquer the unknown
Játssz Lara Croft, a legnagyobb akció hősnő minden alkalommal, használ neki um, atletickos» és berendezéseket annak érdekében,

rather than raw strength, athleticism, or physical toughness.
mint a nyers erejét, ügyességét, vagy fizikai erejét.

every player must have top-notch endurance and athleticism to match their hoop skills,
a fajta kimerítő ütemtervet, minden játékosnak kiemelkedő kitartással és athleticizmussal kell rendelkeznie,

Exclusively available as an option for the M Performance model, this light-alloy wheel underscores the athleticism and exclusivity of the vehicle.
A kizárólag az M Performance modellhez elérhető könnyűfém keréktárcsa kiemeli a jármű sportosságát és exkluzív jellegét.

On the exterior, the M Aerodynamics package as well as exclusive design components demonstrate outstanding athleticism.
Kívül az M Aerodinamikai csomag, valamint az exkluzív dizájnelemek hirdetik az egyedülálló sportosságot.

It's got to be inside you, like musical talent or athleticism or the ability to choose to be gay.
Azzal születni kell, mint mondjuk zenei tehetséggel. vagy atletikusággal, vagy a meleggé váláshoz való képességgel.