AVAILABILITIES in Hungarian translation

• elérhetőségeit
• a rendelkezésre állást
• elérhetőségek

Examples of using Availabilities in English and their translations into Hungarian

services, availabilities, bookings, customer service
szolgáltatásait, elérhetőségeit, foglalásait,

services, availabilities, bookings, customer service
szolgáltatásait, elérhetőségeit, foglalásait,

Allowing employees to update their changing availabilities, means that you always have the most accurate data when you go to make the schedule.
A munkavállalók számára a változó frissítésére elérhetőségeken, azt jelenti, hogy mindig a legpontosabb adatokat, ha megy, hogy a menetrend.

Please, send us your availabilities and tax number, our colleague will contact you at the earliest moment.
Új ügyfeleink kérjük küldjék el e-mail címünkre elérhetőségüket valamint adószámukat és munkatársunk felveszi Önnel a kapcsolatot.

concerning any question or comment in relation to data management through any availabilities specified in the point 8.3.
az adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, illetve észrevétellel a Szolgáltató munkatársához fordulhat a 8.3 pontban megjelölt elérhetőségeken keresztül.

The customer is notified by telephone is not available at the specified e-mail or Fax availabilities.
A telefonon nem elérhető megrendelőt is értesítjük, a megadott E-mail vagy Fax. elérhetőségein.

name and other availabilities- among others.
kell adnod e-mail címedet, nevedet, egyéb elérhetőségeidet.

technical integrity. along with optimizing the materials required if necessary based on current understandings and availabilities.
optimalizálva az igényelt anyagokat ha szükséges, figyelembe véve itt a jelenlegi megállapodásokat és a rendelkezésre állást.

with greater attention to local needs, availabilities and release patterns,
amely nagyobb figyelmet fordít a helyi igényekre, lehetőségekre és kibocsátási sémákra,

with greater attention to local needs, availabilities and release patterns,
amely nagyobb figyelmet fordít a helyi igényekre, lehetőségekre és kibocsátási sémákra,

European Development Fund availabilities, pool additional contributions from different sources
az Európai Fejlesztési Alap rendelkezésre állását, egyesíteni lehessen a különböző forrásokból

a schedule module where the customer can pick amongst pre-defined availabilities(for bookings).
címet(ha például élelmiszereket szállít) és egy ütemezési modult, ahol az ügyfél az előre meghatározott elérhetőségek közül választhat(foglalások esetén).

based on current understandings and availabilities.
a jelenlegi megállapodásokon és rendelkezésre álláson alapulva.

the existing situation and the future trend with regard to:- prices and availabilities of fishery products on the Community market.
a az alábbiakra vonatkozó fennálló helyzet és annak várhatóalakulása:- a halászati termékek árai és kínálata a Közösség piacán.

beginning of each year; this information of the market will be done in addition to a systematic market survey by OIB/OIL of real estate availabilities;
EU Hivatalos Lapjában és a megfelelő bizottsági internetes oldalakon az év elején teszik közzé; a piac tájékoztatása mellett a rendelkezésre álló ingatlanok tekintetében az OIB/OIL is rendszeresen felméri a piacot;

Whereas, pursuant to Article 8 of Regulation(EEC) No 3760/92, it is for the Council to establish the fishing availabilities to be allocated to Member States and to determine the conditions for adjusting these availabilities from one year to the next;
Mivel a 3760/92/EGK rendelet 8. cikke szerint a Tanács feladata a tagállamok számára felosztandó halászati lehetőségek, illetve az azok évről évre történő módosítására vonatkozó feltételek megállapítása;

Machine availability:+ 10- 30%.
Géprendelkezésre állás:+ 10- 30%.

(m)/availability 99.5%.
(m)/rendelkezésre állás 99,5.

RussianEnglish RussianEnglish Maximum availability thanks to reliable CNC.
Maximális rendelkezésre állás a megbízható CNC-vezérlőnek köszönhetően.

Availability- Apart near 28 may street.
Szabad szobák- Apart near 28 may street.