BLAH-BLAH-BLAH in Hungarian translation

• bla-bla-bla
• blah-blah-blah

Examples of using Blah-blah-blah in English and their translations into Hungarian

that you violated his civil rights and all that bullshit, blah-blah-blah.
hogy megsértették a polgárjogait, és minden marhaságot, bla-bla-bla.

the researchers asked participants to repeat meaningless sounds out loud(“blah-blah-blah”) while performing visual and sound tasks.
hogy ismételje meg értelmetlen hangok hangosan(„bla-bla-bla”) teljesítése közben hang- és feladatokat.

can't live without you, blah-blah-blah, then that's the end of it.
mert nélküled nem tud, blah-blah-blah, akkor itt a vége.

you know, the blah-blah-blah.
rájátszik majd a tudja, bla-bla-bla.

But Tamyra was writing letters to some prisoner- number blah-blah-blah- for a few months before he graced us with his visit.
De Tamyra írt valakinek a börtönbe, bla-bla számra, hónapokig, mielőtt megtisztelt minket a látogatásával.

make us lazy, blah-blah-blah, but then.
lusták leszünk, és a többi.

the woman warrior, and blah-blah-blah.
a küzdő nők és a többi marhaság.

You don't have to."We regret any implication that the blah-blah-blah shareware is not legitimate." You know!
Nem is kell. Sajnáljuk, ha volt bármilyen hatása, hogy a bla-bla-bla shareware nem törvényes. Tudja!

You will see some blah-blah-blah about a“Kiwi Web Store,” which is really just a hyperlink to the good ol' Chrome Web Store that should be familiar to anyone who has installed an extension on the browser's desktop version.
Lát egy blah-blah-bla-ot egy„Kiwi Web Store-ról”, amely valójában csak egy hiperhivatkozás a jó ol'Chrome Internetes áruházhoz, amelyet mindenkinek ismernie kell, aki bővítményt telepített a böngésző asztali verziójára.

Local hero, state government experience, blah-blah-blah- blah-blah-blah-blah.
Helyi hős, állami kormányzatban jártas, bla bla bla bla bla bla bla..

Stop with the blah-blah-blah of your stupid face thing
Hagyd a bla-bla-blat ami kijön az arc kinézetű dolgodból

the setting the date. Blah-blah-blah.
meg a többi bla-bla-bla.

made in Your image, blah-blah-blah.
akit a saját képmásodra teremtettél, bla-bla-bla.

be a cause of any harm to a human, blah-blah-blah, boring, boring, boring.
nem lehet oka a károkozásnak, bla-bla-bla, merő dögunalom.

The letter itself is blah-blah-blah, but forensics found this on the envelope.
A levél maga csak bla-bla-bla, de a szakértők ezt találták a borítékon.

Blah-blah-blah."The task is difficult, I must agree"… Blah-blah-blah.
Bla-bla-bla."A feladat nehéz, egyet értek"… bla-bla-bla.

The Court of its duty to… blah-blah-blah.
A Bíróságot a szolgálatból… blah-blah-blah.

don't play with matches, blah-blah-blah.
ne focizzatok, bla-bla-bla.

Shell companies owning defective titles, blah-blah-blah.
Fiktív társaságok tulajdona hiányos jogcímek alapján, bla-bla-bla.

Girls on the go. happiness. blah-blah-blah.
Csajok a csúcson, boldogság, bla-bla-bla.