CHARISMATICS in Hungarian translation

• karizmatikusok
• karizmatikus

Examples of using Charismatics in English and their translations into Hungarian

Many cessationists are similarly inclined to see charismatics as brothers, see for example this quote from Packer.
Számos szesszacionista is hajlamos úgy tekinteni karizmatikusokra, mint testvéreire, nézzék például ezt az idézetet Packer-től.

And mostly this comes in the professing church from Pentecostals and Charismatics who feel they have free license to abuse the Holy Spirit
Legtöbbször a tanító egyházakban fordul ez elő, mint a Pünkösdi vagy a Karizmatikus, akik úgy érzik, számukra megengedett a Szentlélek gyalázása,

Charismatics hold that the manifestations of the Holy Spirit given to those in the first-century church may still be experienced and practiced today.
A karizmatikusok szerint a Szentlélek első századi megnyilvánulásait ma is megtapasztalhatjuk és gyakorolhatjuk.

And I am waiting for all of you, charismatics the world over, to celebrate with the Pope your great jubilee on the feast of Pentecost 2017 in Saint Peter's Square!
S mindannyótokat, a világ minden karizmatikusát várom, hogy 2017 Pünkösdjén ünnepeljen együtt a pápával a Szent Péter téren!

The charismatics save the situation, but their liturgy is
A karizmatikusok pedig nyelvileg megmentik ugyan a helyzetet,

And I expect you to celebrate all their charismatics in the world together with the Pope your big anniversary at Pentecost 2017 on St. Peter's Square!
S mindannyiótokat, a világ minden karizmatikusát várom, hogy 2017 Pünkösdjén ünnepeljen együtt a pápával a Szent Péter téren!

Basing on this passage Charismatics and Pentecostals organise special meetings where they“ask God” for the Holy Spirit.
A karizmatikusok és pünkösdiek erre az igére alapozva különleges összejöveteleket szerveznek, ahol„kérik Istentől” a Szent Szellemet.

Prophecy, tongues, and other gifts would be common in these circles, but most charismatics would not insist on tongues as being the only
Prófétálás, nyelveken szólás, és más ajándékok gyakoriak ezekben a körökben, de a legtöbb karizmatikus nem tartja a nyelveken szólást az egyetlen,

multicultural people and charismatics.
a multikulturális emberek és a karizmatikus.

are giving life to the Church, for example, the charismatics.
mint például a karizmatikusok, életet adnak az Egyháznak.

Catholics wanted two streams on one side, the charismatics wanted two streams on the other side.
A pápisták két folyamot akartak az egyik oldalon, a karizmatikusok pedig a másik oldalon akartak két folyamot.

A reader has kindly pointed us to a previous sermon in which MacArthur expands on what he means by charismatics blaspheming the Holy Spirit.
Egy olvasónk volt kedves felhívni a figyelmünket MacArthur egy korábbi prédikációjára, melyben kifejti, mit ért azalatt, hogy a karizmatikusok káromolják a Szent Lelket.

Catholic'charismatics' claim that the Holy Spirit tells them to worship Mary and the Pope, whilst some Pentecostal'charismatics' say that their possession of the Holy Spirit orders them to denounce the Pope as antichrist, and to condemn Catholic doctrine.
A Katolikus Karizmatikusok állítása szerint a Szentlélek azt sugallja nekik, hogy adják meg a dicsőséget Máriának és a Pápának, miközben számos pünkösdi karizmatikus egyház azt mondja, hogy a birtokukban levő Szentlélek azt kívánja tőlük, hogy leplezzék le a Pápát, mint Antikrisztust, és vessék el a katolikus tanokat.

Catholic Charismatics, etc.- are flourishing in many Latin American nations.
Katolikus Karizmatikusok- sok latin-amerikai országban virágoznak.

the only reason I mentioned“reformed” charismatics in that tweet was because it seemed to me that he had already determined that the many non-reformed charismatics that I would count as my brothers and friends were not saved.
a posztban a„reformált” karizmatikusokat, mert számomra úgy tűnt, ő már elhatározta, hogy az a sok nem-református karizmatikus, akit én testvéremnek tartok, nem üdvözül.

the Pentecostals anointed it and the Charismatics renewed it, but until today nobody has really changed the system.
a pünkösdiek ellátták kenettel, a karizmatikusok pedig megújították- de magán az alapfelépítményen mind a mai napig senki nem változtatott.

While Scripture warns us that there would be false teachers abounding in great numbers in the last days, the charismatics and others tell us that the false teachers are those who are against false teachers.
Noha a Szentírás határozottan figyelmeztet minket, hogy az utolsó idõkben tévtanítók sokasága jelenik meg, a karizmatikusok és mások azokat vádolják tévtanítással, akik felemelik szavukat a tévtanítások ellen.

Pentecostals and Charismatics have accelerated their Romepiano coversd journey
A pünkösdisták és a karizmatikusok is felgyorsították a Róma felé tartó lépéseiket,

Pentecostals and Charismatics have acceler ated their Romeward journey
A pünkösdisták és a karizmatikusok is felgyorsították a Róma felé tartó lépéseiket,

Pentecostals and Charismatics have accelerated their Romeward journey
A pünkösdisták és a karizmatikusok is felgyorsították a Róma felé tartó lépéseiket,