CHRONIC CONSTIPATION in Hungarian translation

• krónikus székrekedés
• krónikus székrekedésben

Examples of using Chronic constipation in English and their translations into Hungarian

A 2005 study suggested that chocolate may be a problem in those with irritable bowel syndrome or chronic constipation.
Egy 2005-ös tanulmány szerint, a csokoládé problémát okozhat irritábilis bél szindróma vagy krónikus székrekedés esetén.

colitis, chronic constipation, and everything else.
vastagbélgyulladás, krónikus székrekedés, és egyéb dolgok.

If a person suffers from chronic constipation, sooner or later acts of defecation become more traumatic for him.
Ha egy személy krónikus székrekedéssel szenved, előbb-utóbb a kiszabadulási cselekmények egyre tragikusabbá válnak számára.

This relatively new drug is also recommended for people who suffer from chronic constipation associated with IBS.
Ez a viszonylag új gyógyszer ugyancsak azok számára javasolt, akik az IBS okozta krónikus székrekedéstől szenvednek.

Chronic constipation is a condition in which there are disturbances in the formation of stool
A krónikus székrekedés olyan állapot, amelyben zavarok alakulnak ki a széklet kialakításában

Under the influence of various negative factors such as physical inactivity or chronic constipation, hemorrhoids are filled with blood
Különböző negatív tényezők, például a hipodinámia vagy a krónikus székrekedés hatása alatt a vérzéscsillapító csomók vérrel vannak feltöltve,

Chronic constipation in kids may develop if they also display the following symptoms over a period of eight weeks.
A krónikus székrekedés a gyerekek is kialakulhat, ha ők is megjelenjen a következő tünetek alatt nyolc hét.

Chronic constipation is very common in these patients as well as[their] non-compliance with medical advice.
A krónikus székrekedés nagyon gyakoriak ezeknél a betegeknél, valamint az orvosi tanácsadásnak való meg nem felelésben.

spastic and chronic constipation.
görcsös és a krónikus székrekedés.

ending her children's chronic constipation and improving her own blood work.
a gyermekei krónikus székrekedése megszűnt és az ő vérkeringése is javult.

First of all, moderate consumption of aloe vera juice is one of the best ways to naturally fight both mild and chronic constipation.
Először is, az aloe vera juice mérsékelt fogyasztása az egyik legjobb módja annak, hogy természetes módon küzdjünk mind az enyhe, mind a krónikus székrekedés ellen.

relieve chronic constipation and speed up the healing process.
enyhítik a krónikus székrekedést és felgyorsítják a gyógyulás folyamatát.

treat heartburn and chronic constipation.
a gyomorégés és a krónikus székrekedés kezelésére.

are suitable for chronic constipation.
és alkalmasak a krónikus székrekedésre.

which serves to prevent chronic constipation and rotting processes in the large intestine.
javul a perisztaltia, amely a krónikus székrekedés és rothadás megelőzését szolgálja a vastagbélben.

diseases that are accompanied by the deposition of stool stones and chronic constipation.
a betegségek, amelyek kíséri a lerakódást a bélsár kövek és krónikus székrekedés.

if he has chronic constipation and/or if he has difficulty swallowing(dysphagia).
vagy ha krónikus székrekedés és/vagy nyelési nehézség(diszfágia) áll elő.

If you experience chronic constipation and suspect that may be contributing to your hemorrhoids,
Ha krónikus székrekedést tapasztal, és azt gyanítja, hogy hozzájárulhat a vérzésedhez,

Researchers at the American College of Gastroenterology have found a link between chronic constipation and an increased risk of colon cancer,
Az American College of Gastroenterology kutatói a krónikus székrekedés és a vastagbélrák kialakulásának fokozódása között találtak kapcsolatot,

suppositories will bring the fastest possible effect, and chronic constipation is best dealt with using prebiotics,
hogy a legközvetlenebb hatást fog microclysters és a gyertyák, és a krónikus székrekedés a legjobban kezelni a drogok, prebiotikumok,