CONNECTED WORLD in Hungarian translation

• összekapcsolt világban
• connected world
• a csatlakoztatott világ
• összekapcsolt világ
• összekapcsolt világunkban
• a csatlakoztatott világunk
• kapcsolt világában
• behálózott világunkban
• a kapcsolódó világ

Examples of using Connected world in English and their translations into Hungarian

New Marketing and Management in a Digitally Connected World.
Új Marketing és menedzsment a digitálisan összekapcsolt világban.

We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.
A hálózatot nézzük, ami lehetővé teszi, hogy ebben az összekötött világban éljünk.

How can companies protect people's data in this connected world?
Hogyan óvjuk meg a vállalatunk és ügyfeleink adatait az összekapcsolt világban?

The world's best PDF solution for today's mobile, connected world.
A világ legjobb PDF-kezelési megoldása a mai mobil, kapcsolódó világra.

Create your own connected world.
Hozza létre a saját, csatlakoztatott világát.

Stresses that, while businesses bear new responsibilities in a globally and digitally connected world, they also face new challenges in areas that have traditionally been the preserve of public authorities;
Hangsúlyozza, hogy miközben a vállalkozások a globálisan és digitálisan összekapcsolt világban új feladatokat látnak el, egyúttal új kihívásokkal is szembesülnek a hagyományosan az állami hatóságok feladatkörébe tartozó területeken;

According to Cisco's Connected World Technology Report, the future of work will be more flexible
A Cisco Connected World Technology Report idei eredményei azt mutatják, hogy a jövő

as a recognition that we live in a globally connected world.
hogy világszerte összekapcsolt világban élünk.

The third in an annual series, the 2012 Cisco Connected World Technology Report, was commissioned by Cisco and conducted by InsightExpress, an independent market research firm based in the United States.
A sorozatban harmadik Cisco Connected World Technology Report jelentést az egyesült államokbeli InsightExpress független piackutató cég készítette a Cisco megbízásából.

Eugene Kaspersky, chairman and CEO of Kaspersky Lab, said,“We live in a truly connected world.
Eugene Kaspersky, a Kaspersky Lab elnök-vezérigazgatója úgy nyilatkozott:“Egy teljes mértékben összekapcsolt világban élünk.

The 3iL engineer training is resolutely turned towards the trades of computer and connected world.
A 3iL mérnök képzés határozottan felé a kereskedelemben a számítógép és a csatlakoztatott világ.

(BUSINESS WIRE)-- In today's connected world, moving money for consumers and businesses should be as simple and routine as sending a text message.
Napjaink kapcsolt világában a fogyasztók és vállalkozások által indított pénzmozgásoknak ugyanolyan egyszerűnek és rutinszerűnek kéne lennie, akár csak egy szöveges üzenet elküldésének.

The third annual Cisco Connected World Technology Report was commissioned by Cisco
A negyedik éves Cisco Connected World Technology Reportot a Cisco felkérésére az InsightExpress független,

increasingly connected world.
egyre inkább összekapcsolt világban.

Of course, 5G doesn't exist alone and will be majorly driven by the ongoing sensor revolution and the move towards a connected world.
Természetesen az 5G nem létezik egyedül, és főként a folyamatban lévő érzékelő-forradalom és a csatlakoztatott világ felé való haladás hajtja őket.

In an increasingly connected world, people have more choice in where they buy,
A mindinkább hálózatokkal átszőtt világunkban több lehetősége nyílik az embernek arra, hol vásárol,

In today's connected world, moving money for consumers and businesses should be as simple
Napjaink kapcsolt világában a fogyasztók és vállalkozások által indított pénzmozgásoknak ugyanolyan egyszerűnek és rutinszerűnek kéne lennie,

to implement the blockchain: a solution for“blockchain-based smart parking” was presented at the 2019 Bosch Connected World conference.
kamatoztatná a közlekedés terén a blokkláncokat, mégpedig az okosparkolás területén, aminek megoldását a Bosch 2019 Connected World konferencián mutatta be.

student diversity in an increasingly interdependent and connected world;
a diákok sokféleségét egyre inkább egymástól függő és összekapcsolt világban;

In an increasingly connected world, people have more choices in who they buy from,
A mindinkább hálózatokkal átszőtt világunkban több lehetősége nyílik az embernek arra, hol vásárol,