CORNED BEEF in Hungarian translation

• sózott marhahús
• pácolt marhahús
• sózott marhát
• marhahúsos

Examples of using Corned beef in English and their translations into Hungarian

He said he wanted to cook the Saturday corned beef.
Azt mondta, ő akarja csinálni a szombati vagdalt húst.

You grill the bread and the corned beef separately.
Külön kell grillezni a kenyeret és a sózott marhahúst.

I mean, I should have known when I asked him how good the corned beef was.
Tudnom kellett volna, amikor kérdeztem, milyen jó a sózott marhahús.

I will make you corned beef ravioli.
csinálok nektek raviolit marhasülttel.

Shirley, give her a corned beef sandwich.
Shirley, hozz neki egy corned szendvicset.

The menu, which lists corned beef, dumplings and other savoury items,
A menüt, amelyen sózott marhahús, gombóc és egyéb ízletes fogások szerepelnek,

The menu, which listed corned beef, dumplings and other savory items,
A menüt, amelyen sózott marhahús, gombóc és egyéb ízletes fogások szerepelnek,

New potatoes often contain corned beef, which is poisonous
Az új burgonya gyakran tartalmaz sózott marhahúst, amely mérgező,

I was going to get some corned beef this week, but Edward said,"Oh, no, get the salmon.
Szereztem valamennyi sózott marhahúst ezen a héten, de Edward közölte:"Ó ne! Hozz lazacot.

I think if it was in something processed like corned beef, the bacteria would have had a far wider reach by now.
Azt hiszem, ha valami olyasmi okozta, mint a sózott marhahús, a baktériumnak sokkal szélesebb körben kellett volna elterjednie mostanra.

Probably go back to my folks' place in queens for one of my ma's corned beef wednesdays.
Talán visszamennék a családomhoz, Queens-be, az egyik szerdára, amikor az anyám pácolt marhát csinált.

I eat frugal meals of pulses and corned beef, a culinary leitmotif of my existence.
szerény étkeket eszem, hüvelyeseket és húskonzervet, Ez életem kulináris vezérvonala.

Supposedly the Emperor Claudius had his senate vote that there was nothing better than corned beef and cabbage.
Állítólag Claudius császár egyszer arról szavaztatta meg a szenátust, hogy tudnak-e jobb ételt, mint a sózott marhahús és a káposzta.

you went out. I was in the bushes in a stakeout with my iPod and corned beef.
Anna, a bokorban ültem az iPodommal és a szendvicsemmel.

lived on the things that the army could produce for us, like corned beef.
amit a hadsereg biztosítani tudott, mint például a sózott marha.

Labskaus 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 350 g of red prayers 800 g of potatoes salt 150 g of onions 50 g butter 200 g corned beef 50 ml beef stock,(optionally vegetable stock)
Labskaus 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 350 g piros ima 800 g burgonya só 150 g hagyma 50 g vaj 200 g sózott marhahús 50 ml marhahúskészlet(opcionálisan zöldségfélék) 3 evőkanál fűszeres uborkavíz(2-3El) bors 4 uborka 4 Rollmöpse(opcionális Matjesfilet vagy ecetes hering)

Corn beef salad.
Vagy marhahúsos salátával.

Give me a corn beef on rye, all fat
De legyen egy Corned Beef barna kenyérrel,

You had corn beef hash with 2 poached eggs.
Tied a kukorica, marha fasírozott két buggyantott tojással.

Two corned beefs.
Két marhaszelet.