CREATIVELY in Hungarian translation

• kreatív
• kreativitás
• kreatívan
• alkotó módon
• alkotóan
• kreatívabban
• ötletesen
• kreatívabb

Examples of using Creatively in English and their translations into Hungarian

Radio FIKSZ creatively took part in the preparation of law for electronical mass media media act,
A FIKSZ Rádió alkotó módon vett részt az elektronikus tömegtájékoztatásról szóló jogszabályok előkészítésében médiatörvény,

Only the real religion of personal spiritual experience can function helpfully and creatively in the present crisis of civilization.
Csakis a személyes szellemi tapasztaláson alapuló valódi vallás képes hasznosan és alkotóan működni a jelenlegi polgárosodottsági válsághelyzetben.

With these applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage their large
Ezekkel az alkalmazásokkal a hirdetők és harmadik felek hatékonyabban és kreatívabban kezelhetik a nagyobb

If the parent has not creatively lived the archetypal pattern symbolised by the planet,
Ha a szülő nem élte meg alkotó módon a bolygó által jelképezett archetipikus mintát,

a person who loves museums than creatively take part in planning a brand new museum.
múzeumot szerető ember számára, mint alkotóan részt venni egy vadonatúj múzeum megtervezésében.

most fun way to creatively combine text,
leginkább szórakoztató módon ötletesen kombinálják szövegek,

This may allow musicians to solve problems more effectively and creatively in both academic and social settings.
Valószínűleg ez az oka annak, hogy a zenészek hatékonyabban, gyorsabban és kreatívabban oldják meg a problémákat- függetlenül attól, hogy tudományos vagy társadalmi kérdésekről van szó.

Russian state securities creatively reworked this information
Az oroszországi szakszolgálatok alkotó módon átdolgozták ezeket a tényeket,

With such applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage their large AdWords accounts and campaigns.
Ezekkel az alkalmazásokkal a hirdetők és a külső ügyfelek hatékonyabban és kreatívabban kezelhetik a nagy méretű vagy összetett Google Ads-fiókokat és -kampányokat.

we ought to be able to design programs that creatively combine individual choice with collective engagement.
tudnunk kell olyan programokat tervezni, amelyek ötletesen kombinálják az egyéni választást a kollektív kötelezettségvállalással.

it appears as a'spirit of nature', creatively animating Man, things, and the world.
a dolgokat és a világot alkotó módon éltető elemet.

Decoration together with children will allow you to more creatively approach the process,
A gyerekekkel együtt történő dekoráció lehetővé teszi, hogy kreatívabb megközelítéssel járjon el,

With these applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage their large
Ezekkel az alkalmazásokkal a hirdetők és a külső ügyfelek hatékonyabban és kreatívabban kezelhetik a nagy méretű

Express photographs more creatively with PlayMemories Camera Apps™, the application download service that lets you add new functions
Legyen még kreatívabb, és tegye kifejezőbbé a fényképeket a PlayMemories Camera Apps alkalmazásletöltő szolgáltatás segítségével,

With these applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage large
Ezekkel az alkalmazásokkal a hirdetők és a külső ügyfelek hatékonyabban és kreatívabban kezelhetik a nagy méretű

the Reformation as vividly, interactively and creatively as possible.
interaktívabb és kreatívabb megközelítéssel bemutatni a reformáció történetét.

With these applications, advertisers and third parties can more efficiently and creatively manage their large
Ezekkel az alkalmazásokkal a hirdetők és a külső ügyfelek hatékonyabban és kreatívabban kezelhetik a nagy méretű

This may allow musicians to solve problems more effectively and creatively, in both academic and social settings.
Talán ez az, ami miatt a zenészek problémamegoldása, mind tudományos mind társas helyzetekben, hatékonyabb és kreatívabb.

services that empower you to do more, and live more creatively than ever.
még jobban kiélhetjük kreativitásunkat, mint valaha.

These are after-school learning centers that we helped start that help young people from low-income communities learn to express themselves creatively with new technologies.
Ezek amolyan iskola utáni tanulóközpontok- melyek létrejöttét segítettük- ahol a kevés jövedelemmel rendelkező közösségek fitaljai megtanulhatják kifejezni magukat és kreativitásukat az új technológiákkal.