CROWDER in Hungarian translation

• crowder
• egy crowdert

Examples of using Crowder in English and their translations into Hungarian

said everyone would think that I shot another Crowder and ran.
hogy lelőttem még egy Crowdert, és leléptem.

I don't want that Crowder shithead coming up in here seeing you getting all spun up talking greasy, so go on.
Nem akarom, hogy az a szarzsák Crowder beállítson és lásson itt rinyálni, szóval ne feszülj.

blood with my family, why, naturally, you would assume it was a Crowder, but what if it was the assumption before that one that was erroneous?
a családom közötti ellentétre azt feltételeznéd, hogy egy Crowder volt az, de mi van, ha az azelőtti feltételezés volt téves?

And the last report he filed said that Boyd Crowder had threatened to blow the meth lab up if they didn't shut it down.
Utoljára azt jelentette, hogy Boyd Crowder azzal fenyegetőzött, hogy felrobbantja a labort, ha nem zárják be.

The career of litigator Karen Crowder rests on the multi-million dollar settlement of a class-action suit that Clayton's firm is leading to a seemingly successful conclusion.
Karen Crowder peres ügyvéd karrierje egy csoportos kereset több millió dollárról szóló megállapodásán nyugszik, melyet Clayton cége látszólag sikeres végkifejlet felé irányít.

So, Crowder calls out of the blue
Crowder egyszer csak telefonál,

The point is, Mr. Crowder, when he asks me, and he will,
A lényeg, Mr. Crowder, hogy mikor megkérdi,

Miss Crowder, I just want to ask you a few questions about the night Boyd Crowder was shot in your home by deputy US Marshal Raylan Givens.
Miss Crowder, szeretnék feltenni néhány kérdést arról az estéről, mikor Boyd Crowdert az ön otthonában lelőtte.

who's to say that Boyd crowder didn't go to his sister-in-law's house that night for anything other than a little fried chicken?
hogy Boyd Crowder nem azért ment aznap a sógornője házába, hogy egy kis rántott csirkét egyen?

The question is why would the born-again Boyd Crowder allow himself to be released unjustly without having to do penance for his crimes?
A kérdés az, hogy engedheti meg magának az újjászületett Boyd Crowder, hogy elengedjék anélkül, hogy vezekelt volna a bűneiért?

and the other was William Crowder, a game-keeper in the employ of Mr. Turner.
akinek a nevét az újságok nem említik, a másik William Crowder, Turner erdőkerülője.

I will let the theologians sort out all the obvious reasons why Crowder and other"new mystics" are treading on dangerous ground.
Meghagyom a hozzáértő teológusoknak azt a feladatot, hogy felmutassák azokat a nyilvánvaló okokat, amiért Crowder és új misztikus társai egyértelműen veszélyes talajra tévedtek.

a guy from Harlan, a guy named Boyd Crowder.
szerinted egy harlani fickó pénzeli,- a neve Boyd Crowder.

I ain't about to sit by and watch while a Crowder takes and takes and takes what's ours!
nem fogom nézni, hogy egy Crowder elveszi, ami a miénk!

it… Professing their love over a box of cash, but the way I see it, Ava crowder, you and me.
úgy hiszem, Ava Crowder, hogy te meg én… nem vagyunk olyanok.

On my way I saw William Crowder, the game-keeper, as he had stated in his evidence;
Útközben találkoztam William Crowderrel, az erdőkerülővel, amint ezt vallomásában ő

Your father was supposed to meet Bo Crowder at Johnny's bar tonight,
Apádnak ma kéne találkoznia Bo Crowderrel Johnny bárjában,

A 14-year-old servant, Elizabeth Crowder received hard labour as a result of stealing a purse"from her master".
A 14 éves cselédlánynak, Elizabeth Crowdernek ugyanez lett a sorsa, amiért ellopta„gazdája” tárcáját.

I know you're all expecting Mr. Crowder, but since he seems to be indisposed, I'm gonna speak on his behalf.
Crowdert várják, de úgy tűnik, dolga akadt, ezért helyette is én beszélek.

L bet if we put Crowder in a line-up and told the pastor that the trigger man was there,
Ha bevisszük Crowdert azonosításra, és azt mondjuk a lelkésznek, hogy a robbantó köztük van,