CSABA in Hungarian translation

• csaba
• csabi
• a csabai
• csabának
• csabát
• csabával

Examples of using Csaba in English and their translations into Hungarian

MEDIA: See Csaba with director Constantin Werner on Czech TV's'Film 2009'. Watch some'news reels' with Csaba on RTL,
MÉDIA: Nézze meg Csabát egy Cseh talkshowban Constantin Werner rendezovel a Czech TV'Film 2009' müsorában vagy esetleg nehány másik'hirvágásokat' az RTL,

In 2002, apropos of Bánk bán he received a shared award with Csaba Káel for the best film adaptation of opera at the 10.
Ben a Bánk Bánért Káel Csabával megosztva megkapta a legjobb operaadaptációért járó díjat a 10. Camerimage, a világ egyetlen filmoperatőr fesztiválján.

In writing.-(FR) I wish to congratulate Csaba Tabajdi on his excellent report,
Írásban.-(FR) Szeretnék Tabajdi Csabának gratulálni kiváló jelentése,

Csaba is listed as an abandoned place,
Ben Csabát lakatlan helyként említik,

jr. Sándor and Csaba in 1990.
Sándorral és Csabával alapította.

The basic problem Csaba had to confront was the inappropriate social and medical treatment of people with dependencies.
Alapvető problémaként Csabának szembe kellett néznie a függősségben szenvedő emberek nem megfelelő szociális és orvosi kezelésével.

Of the many approaches, production director Csaba Káel was inspired by the one closest to the composer's intentions, the psychological reading.
Az előadást rendező Káel Csabát azonban ezek közül is a szerző szándékaihoz legközelebb álló, lélektani megközelítés inspirálta.

who first started playing in separate duos with Csaba Pengő and Zsolt Sárvári Kovács.
aki először duó formációkban kezdett zenélni Pengő Csabával és Sárvári Kovács Zsolttal.

Amongst the siblings, Levente and Csaba fell into the fate of child servants in the 21st century.
A testvérek közül, Leventének és Csabának a gyermekcselédek szolgasorsa jutott a XXI. században.

to rush their wines, which means that Csaba is often pressed to come out with one item or the other.
hogy Csabát sokszor presszionálták már arra, hogy egy-egy tétel már elegendő ideig pihent, hamarosan debütálhatna.

that's when I met Csaba and Attila.
amikor megismerkedtem Csabával és Attilával.

Csaba Heimann has had a great schooling,
Heimann Csabának kiváló iskolái voltak, hiszen 14 éves kora

Csaba Nádor and Lívia Nagy,
Nádor Csabát és Nagy Líviát,

The second structural part of the volume contains separate conversations using the same methodology with László Parragh, Csaba Lentner and Mihály Patai.
A kötet második szerkezeti része három azonos metodikájú, külön-külön felvett beszélgetést tartalmaz Parragh Lászlóval, Lentner Csabával és Patai Mihállyal.

The constructor of the boat; Csaba Pálinkás is well known of being the saviour of the old skerry boats of Lake Balaton.
A hajó gyártóját, Pálinkás Csabát a Balaton híres cirkálóinak megmentőjeként ismerik a hazai vitorlázók.

After losing the empire, Csaba had no choice
A birodalom elvesztése után Csabának nem volt más választása,

Let us present you Csaba Bogdán, who has been enjoying the support of our Foundation for 10 years,
Bemutatjuk nektek Bogdán Csabát, aki tehetségének, szorgalmának és kiemelkedő közösségi tevékenységének hála

Despite the fact that Csaba already has a product under the new regulation, where indexing is otherwise obligatory
Annak ellenére, hogy Csabának már az újabb szabályozás égisze alá tartozó terméke van, amiben az indexálás egyébként kötelező

We have tought our sons, Csaba and Máté, and all of our students through the past 30 years the love and respect of animals.
Két fiunkat, Csabát és Mátét, s több mint három évtizede sok-sok tanítványunkat is mindig az állatok szeretetére, tiszteletére tanítottuk.

If you look at it, then the insurance company will offer Csaba two value tracking versions in this case.
Ha megnézed, akkor a biztosító ebben az esetben két értékkövetési változatot ajánl fel Csabának.