DAFFODIL in Hungarian translation

• nárcisz
• daffodil
• nárciszt

Examples of using Daffodil in English and their translations into Hungarian

You saw the daffodil hides in the trees.
Láttad a nárcisz jelét a fákra tűzve.

Oh, yellow like your cab or yellow like a daffodil?
Ó, sárga, mint a taxija, vagy mint a nárcisz?

Which shirt for the party… the canary or the daffodil?
Melyik felső legyen a partira… a kanári vagy a nárcisz?

And lastly, we have RJ as the daffodil.
És végül, itt van RJ, a nárcisz.

We perform a spring flower- a daffodil from beads.
Készítünk egy tavaszi virágot- egy nárcisz gyöngyökből.

Starry daffodil(Narcissus stellaris)- This poisonous plant can be found in many flower-gardens,
Csillagos, keskenylevelű nárcisz(Narcissus stellaris)- a kedvelt virágot többen is termesztik háztáji virágoskertekben,

This daffodil was once called“Seven Sisters” because it bore 12 to 20 flowers on each sturdy stem.
Ez nárcisz egykor az úgynevezett„hét nővér”, mert szült 12-20 virágok minden erős szár.

His first real success was The Daffodil Murderer, a parody of The Everlasting Mercy by John Masefield, published in 1913 under the pseudonym of"Saul Kain".
Az első sikeres írása egy paródia volt: John Masefield írásának, a"The Everlasting Mercy"-nek a paródiája,"The Daffodil Murderer" címmel, melyet 1913-ban publikált"Saul Kain" írói álneven.

Tulip, daffodil, crocus, hyacinth,
A tulipán, nárcisz, krókusz,

Since the daffodil bacterial gene spliced with the rice added Vitamin A,
Amióta a nárcisz bakteriális génjét beleültették az A-vitaminnal dúsított rizsbe,

In addition, The Daffodil Hotel& Spa,
Ezenkívül The Daffodil Hotel& Spa,

The daffodil, called“shuǐxiān huā” in Chinese, or literally“water immortal flower,”
A nárcisz kínaiul„shuǐxiān huā”vagy szó szerint„a víz halhatatlan virága”,

The Star-Shaped Daffodil is protected in Romania,
A nárcisz egyébként védett növény Romániában,

her teeth as yellow as a daffodil.
mint a nárcisz.

When he was released… he could never again bear to look at the sun… or even a daffodil.
Amikor kiengedte, az nem tudott többé a napra nézni, de még egy nárciszra sem.

To honor the monumental occasion, one million daffodils are being plant on(where else?) the garden's Daffodil Hill.
A monumentális alkalom tiszteletben tartása érdekében a kert Daffodil-hegyén egy millió nárcisz van a kertben.

By pinning the yellow flower on the Daffodil Day, we transmit to the oncologic patients a message that they are not alone in their disease,
A sárga virág kitűzésével a Nárciszok napján azt az üzenetet juttajuk el a betegekhez, hogy nincsenek egyedül a bajban,

A wounded deer leaps highest,/ I have heard the daffodil I have heard the flag to-day/ I have heard the hunter tell;/'Tis
Egy sebesült szarvas ugrik a legmagasabbra,/ Hallottam a nárciszt Hallottam a lobogót ma/ Hallottam, a vadász mondja:/ Nem más,

including a“thirty-six-petalled double daffodil” sent from Istanbul through his high-ranking Turkish captives,
például„harminchat szirmú dupla nárciszt” Konstantinápolyból, s akinek németújvári díszkertjét maga Clusius tervezte,

In the language of flowers, daffodils symbolize spring,
A nyelv a virágok, nárcisz szimbolizálja tavasz,