DERMATOLOGICAL in Hungarian translation

• bőrgyógyászati
• dermatológiai
• dermatological

Examples of using Dermatological in English and their translations into Hungarian

gynecological, dermatological and musculoskeletal problems.
nőgyógyászati, bőrgyógyászati és mozgásszervi problémák megelőzésére és gyógyítására.

rash represent the most frequently observed dermatological adverse reactions with Stivarga(see section 4.8).
palmo-plantaris eryhtrodysesthesia szindróma és a kiütés tartoznak a Stivarga-kezelés leggyakrabban észlelt dermatológiai mellékhatásai közé(lásd 4.8 pont).

Causes of acne----- Article posted as advertising----- Acne- dermatological disease, which is characterized by the appearance of acne or pustules on the skin.
Okai akne----- cikk írt, mint a reklám----- Akne- bőrgyógyászati betegség, amely jellemzi a megjelenése a pattanások vagy pustules a bőrön.

The efficacy of the agent was ensured by clinical trials on a group of over a hundred women and thanks to numerous dermatological experiments in which no harmful effects on the eyelid durability were noticed.
Az ágens hatékonyságát több mint száz nő csoportjának klinikai vizsgálatai biztosítják, és számos dermatológiai kísérletnek köszönhetően észlelték a szemhéjak tartósságának káros hatásait.

A product is only launched if its safety and effectiveness are proven through rigorous testing and objectives carried out under dermatological supervision.
A termékek csak akkor kerülnek bevezetésre, miután hatékonyságukat és biztonságosságukat bőrgyógyászati felügyelet alatt végzett szigorú és objektív tesztekkel bizonyították.

finishing products, but also products for pets with dermatological issues.
befejező termékeket, valamint háziállatok számára dermatológiai problémákat is tartalmazó termékeket.

chronic renal failure and many dermatological diseases.
krónikus veseelégtelenségben és számos dermatológiai betegségben.

chronic pulmonary and dermatological diseases.
krónikus tüdő- és dermatológiai betegségek kezelésében.

cause various cosmetic and dermatological problems) are removed with it.
különféle kozmetikai és dermatológiai problémákat okoznak).

It is also recommended that patients experiencing rash/dermatological toxicities wear sunscreen
Továbbá azoknak a betegeknek, akiknél bőrkiütés/dermatológiai toxicitás jelentkezik, ajánlatos fényvédő krémet használniuk

Those with darker skins should also seek dermatological advice before taking laser skin treatments
Még a sötétebb bőrűek is kérjék bőrgyógyász tanácsát, mielőtt lézeres kezeléseknek tennék ki magukat

Based on dermatological, toxicological and health risk analysis, in our natural and organic cosmetics we
A bőrgyógyászati, toxikológiai és egészségügyi kockázatelemzések alapján az általuk natúrkozmetikumokban tiltott,

BIOLA developed its natural organic and biodynamic products by using the most modern dermatological and herbal scientific result as well as the knowledge of traditional medicine.
A BIOLA a legmodernebb bőrgyógyászati, gyógynövény ismereti tudományos eredményeket és a népgyógyászati ismereteket ötvözve fejlesztette ki natúr, bio és biodinamikus termékeit.

Streptoderma- an infectious dermatological disease caused by streptococcus
Streptoderma- egy fertőző bőrgyógyászati által okozott betegség Streptococcus

visitor, taking care of both general and cosmetic dermatological issues.
szeretettel fordul minden hozzáforduló beteghez vagy vendéghez, legyen az általános bőrgyógyászati vagy esztétikai probléma.

rheumatism, dermatological conditions and disorders of the peripheral nervous system.
reumás, nőgyógyászati és bőrbetegségek, valamint a perifériás idegrendszer megbetegedéseinek kezelésére.

The quality of solubility in oil makes it an ideal choice of synthesis with common compounds used in dermatological products especially anti aging products,
A minőségi olajban való oldhatósága miatt ideális választás a szintézis közös használt vegyületek bőrgyógyászati termékek, különösen az öregedés elleni termékek,

According to a research, patients who use a combination of dermatological treatment and natural treatment,
A kutatások szerint azok a betegek, akik kombinált bőrgyógyászati kezelést kaptak,

La Roche-Posay Dermatological Laboratory supports this initiative in two ways:
A La Roche-Posay Dermatológiai Laboratórium kétféleképp támogatja ezt a kezdeményezést:

Research has shown that patients who combine dermatological treatment for this condition along with consumption of at least 3 cups of oolong tea a day experience more relief than patients who do not consume this tea.
A kutatások szerint azok a betegek, akik kombinált bőrgyógyászati kezelést kaptak, valamint legalább 3 csésze Oolong teát fogyasztottak el naponta, nagyobb enyhülést tapasztaltak a betegségükkel kapcsolatban, mint azok, akik nem fogyasztottak teát.