DETERMINISTIC in Hungarian translation

• determinisztikus
• determinista
• deterministic
• determinisztikusnak

Examples of using Deterministic in English and their translations into Hungarian

luck is the supernatural and deterministic concept that there is a force which prescribes that certain events occur very much the way the laws of physics will prescribe that certain events occur.
a szerencse egy természetfeletti, determinisztikus koncepció arról, hogy vannak olyan erők(pl. istenek vagy szellemek), amelyek előírják, hogy bizonyos események hogyan történjenek. ahogyan a fizika törvényei előírják, hogy bizonyos események bekövetkeznek.

And so you have, in spite of the deterministic nature of genetics,
Ezért a genetika determinisztikus volta ellenére szabályozhatjuk génjeinket,

the reality follows deterministic rules, or perhaps,
de a valóság determinisztikus szabályokat követ,

GNU grep is based on a fast lazy-state deterministic matcher(about twice as fast as stock Unix egrep)
A GNU grep alapja egy gyors? lazy-state? determinisztikus összehaszonlító(kb. kétszer olyan gyors, mint a hagyományos Unix egrep)

in market analysis of the market, are deterministic models, as well as stochastic, which allow the existence of the influence of random actions on the data under investigation.
hogy lehet használni a piaci elemzés, determinisztikus modellek és sztochasztikus bevallja megléte véletlen intézkedések hatással vannak a vizsgált adatokat.

began to develop his own approach(Bohm interpretation)- a non-local hidden variable deterministic theory whose predictions agree perfectly with the nondeterministic quantum theory.
amelyet könyvében is leírt és elkezdte kidolgozni a saját megközelítését(Bohm interpretáció)- egy nem-lokális rejtett változós determinisztikus elméletet, amelynek jóslatai megegyeznek a nemdeterminisztikus kvantumelmélettel.

began to develop his own interpretation(De Broglie'"Bohm theory)'" a non-local hidden variable deterministic theory the predictions of which agree perfectly with the nondeterministic quantum theory.
a kvantumelmélet ortodox megközelítésével, amelyet könyvében is leírt és elkezdte kidolgozni a saját megközelítését(Bohm interpretáció)- egy nem-lokális rejtett változós determinisztikus elméletet, amelynek jóslatai megegyeznek a nemdeterminisztikus kvantumelmélettel.

using a deterministic method.
az USA kivételével, determinisztikus módszerrel történik.

others that we are not just passive cogs in Marx's deterministic machine mindlessly driven by historical forces.
hogy mi vagyunk nem csak passzív fogaskerekek a Marx determinisztikus gépében, amelyet tudatosan a történelmi erők vezetnek.

discrete or continuous, deterministic or stochastic, and static
diszkrétek vagy folyamatosak, determinisztikusak vagy sztochasztikusak, valamint statikusak

we consider only environments that are fully observable, deterministic, finite, static(change happens only when the agent acts),
csak olyan környezetekre szorítkozunk, melyek teljesen megfigyelhetők, determinisztikusak, végesek, statikusak(azaz ahol változások csak akkor történnek,

rather than a deterministic assumption of their inevitable effectiveness.
hogy determinisztikusan minden körülmények között eredményesnek gondolnánk azokat.

is less valid if strategic management is not expected to develop deterministic closed-end models
állja meg a helyét, amennyiben a stratégiai menedzsmenttől nem várjuk el a determinisztikus, zárt-végű modelleket

the Church's social doctrine recommends first of all to avoid the error of insisting that the current changes take place in a deterministic manner.
először is azt ajánlja, hogy kerüljük el azt a téveszmét, mintha a folyamatban lévő változások végzetszerűen történnének.

computer programs such as the Tactical Numerical Deterministic Model, designed by the Dupuy Institute in Washington,
mint a washingtoni Dupuy Intézet által tervezett Numerical Deterministic Model, előre tudták jelezni,

Deterministic safety analyses.
Determinisztikus biztonsági elemzések.

Game Deterministic Dungeon online.
Játék determinisztikus Dungeon online.

Deterministic vs. stochastic models.
Determinisztikus a sztohasztikus modellel szemben.

We use hierarchical deterministic wallets.
Hierarchikus determinisztikus pénztárcákat használunk.

Real-time, deterministic, secure data exchange.
Valós-idejű, determinisztikus, biztonságos adatátvitel.