DIATHESIS in Hungarian translation

• diathesis
• hajlam
• diatézis
• hajlamosság
• diatezis
• diatézist
• a diaszézis

Examples of using Diathesis in English and their translations into Hungarian

Therefore, the manifestations of the diathesis can be observed after some time.
Ezért a diatezis megnyilvánulása egy idő után megfigyelhető.

When diathesis or allergies familiarity should occur no earlier than a year.
Amikor a diathesis vagy az allergiák ismerete nem korábban, mint egy év.

These spots are called diathesis, they bring a lot of inconvenience to the baby.
Ezeket a foltokat diateznek nevezik, sok kellemetlenséget okoznak a baba számára.

Very often allergic diathesis in infants, start treatment which is not necessary.
Nagyon gyakran az allergiás hajlam csecsemők, elkezdik a kezelést, ami nem szükséges.

What Causes Bleeding Diathesis?
Mi okozza a vérzéses diathesiset?

Known haemorrhagic diathesis.
Ismert haemorrhagiás diathesisben.

About half of children aged from six months to three years suffer from diathesis.
A hat hónapos és három év közötti gyermekek körülbelül fele szenved a diathesistől.

The smallest such disease is often called diathesis.
A legkisebb ilyen betegséget gyakran nevezik diathesisnek.

Usually, after its use, children develop diathesis and other reactions.
Általában a használat után a gyermekek diatezist és egyéb reakciókat váltanak ki.

Usually, after its use, children develop diathesis and other reactions.
Általában, a használat után a gyerekek diathesiset és egyéb reakciókat fejtenek ki.

So, you will save the newborn child from emergence of diathesis right after the birth.
Így az újszülött gyermekét a születés után azonnal meg fogják menteni a diatézis megjelenésétől.

Treatment"Prednisolone" helps to get rid of allergic manifestations, exudative diathesis.
A"Prednizolon" kezelés segít megszabadulni az allergiás megnyilvánulásoktól, az exudatív diatezistől.

There is a misconception that the treatment is not possible without diathesis various ointments.
Van egy tévhit, hogy a kezelés nélkül nem lehetséges a hajlam különböző kenőcsök.

Data on preparation application in case of a peptic ulcer, hemorrhagic diathesis are absent, therefore the patient with such pathology Sildenafil assign with extra care.
Adatok készítmény alkalmazása esetén a gyomorfekély, vérzéses diathesis hiányoznak, ezért a beteg ilyen patológia Sildenafil rendelni extra ellátást.

Hemorrhagic diathesis- a large group of diseases of the blood system with a tendency to increased bleeding,
Vérzéses diathesis- egy nagy csoport betegségek a vér rendszer hajlamos fokozott vérzés,

And it is very dangerous, because diathesis- this is the beginning of a more serious illness, but it is already defines a dermatologist.
És ez nagyon veszélyes, mert hajlam- ez a kezdete egy komolyabb betegség, de ez már meghatározza a bőrgyógyász.

Children with manifestations of exudative diathesis is better to give buckwheat porridge,
Gyermekek megnyilvánulásai váladékos hajlamosság jobb adni hajdina kása,

hemorrhagic diathesis, including problems with blood clotting,
vérzéses diathesis, beleértve a véralvadási zavarokat

so as not to cause diathesis.
hogy ne okozzon hajlam.

The word diathesis means, in simplified terms,
A szó hajlamosság, leegyszerűsítve utal,