DO THE MATH in Hungarian translation

• csinálni a matek
• végezze el a matematikát
• matekozni
• megy a matek

Examples of using Do the math in English and their translations into Hungarian

he can also do the math!
és emellett azt is csinálni a matek!

Once you have decided on what foods you will offer, do the math for the correct food cost
Miután eldöntötte, hogy milyen élelmiszereket kínál, végezze el a matematikát a helyes élelmiszerköltségekért,

Do the math, and figure out a way to bend your rules,'cause he's my friend.
Agyalj egy kicsit, és találd ki, hogyan kerülheted ki a szabályokat, mert ő a barátom.

For a monthly fee, dating sites claim they will do the math for you and spit out your soul mate in return.
Havidíjért, társkereső oldalak azt állítják, akkor nem a matematika az Ön és kiköp a lelki társ cserébe.

Do the math all you want, but there's a boy breathing underwater, still alive.
Matekozz csak, amennyit csak akarsz, de itt egy fiú, aki a víz alatt lélegzik, és még életben van.

Okay, I can't do the math, but that sounds like an awful long time to wait for someone.
Oké, kiszámolni nem tudom, de így is borzasztó hosszú időnek tűnik ahhoz, hogy bárkire is várj.

In my experience, when people sit down and do the math, they typically conclude there are thousands of civilizations in the galaxy.
Tapasztalatom szerint, ha leülünk és elvégezzük a számításokat, arra jutunk, hogy több ezer civilizáció létezik a galaxisunkban.

He could do the math, especially after thumbing through the family photo album
Meg tudta csinálni a matematikát, különösen a családi fotóalbum után,

Do the math: If you burned off 700 calories,
Tedd a matematikát: Ha 700 kalóriát éget,

If you sit down and do the math, 21 variants
Ha leülsz és számolgatsz, 21 variációk

Oh yeah, we are looking at developing the game with 100 Operators- I will let you do the math and work out how many years that does..
Ó, igen, mindenképp szeretnénk a játékot 100 operátorral bővíteni- meghagyom neked a matekozást, és találd ki te, hogy ez mennyi évünkbe fog telni.

you still have to do the math correctly in order to avoid overspending.
akkor még mindig meg kell do a math helyesen a túlköltekezés elkerülése érdekében.

Do the math: if you plan to live in the same place
Tegye meg a matematikát: ha ugyanabban a helyen él,

jams, but we can't actually do the math of comparing and contrasting and actually picking from that stunning display.
nem tudjuk az összehasonlítás és szembeállítás matekját elvégezni, és ténylegesen választani azokról a lehengerlő polcokról.

since it's a ten dollar taxi ride to your place, do the math, I must have taken a taxi cab here.
mivel tíz dollárba kerül a taxi a lakásodig, ha matekozunk, biztosan taxival jöttem ide.

no collecting receipts, no doing the math.
nem kell matekozni.

See, you can do the maths and everything!
Látod, tudod te a matekot, meg minden!

Joe Antelo just sat down and did the math.
Joe Antelo leült és elkezdett egy kicsit matekozni.

Do the maths.
Ez matek.

Doing the math, if Kelli is still alive, carbon dioxide will
Utánaszámolva, ha Kelli még életben van,