DOLCE in Hungarian translation

• dolce
• horazdovice
• mirotice

Examples of using Dolce in English and their translations into Hungarian

today- considering NESCAFE Dolce Gusto shape
jelenleg- a NESCAFE Dolce Gusto alakját

NESCAFÉ® Dolce Gusto® factories will also contribute to Nestlé's targets to reduce greenhouse gas emissions per ton of product by 35%(by 2015 vs. 2005), and, for the same time period, to generate zero waste for disposal in at least 10% of our factories.
A NESCAFÉ® Dolce Gusto® üzemek ugyancsak támogatják a Nestlé-célkitűzések elérését:(2005-höz képest 2015-re) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási értékének terméktonnánként 35%-os csökkentése, és ugyanezen időszakra a hulladéklerakókban történő hulladékelhelyezés teljes megszüntetése.

Dolce and Gabbana, who are openly gay,
Dolce és Gabbana, akik nyíltan vállalják homoszexualitásukat,

It may seem odd to be shopping for Louis Vuitton, Dolce& Gabbana
Talán furcsának tűnik, hogy vásárláskor Louis Vuitton, Dolce& Gabbana

guarded Dolce Hotel in Sitges,
őrzött Dolce Hotel Sitges,

150 ml sweet cream 150 g of Gorgonzola dolce 2 spring onions Salt,
szeletekben 2 fokhagyma szegfűszeg(préselt) 150 ml édes krém 150 g Gorgonzola dolce 2 újhagyma Só, frissen őrölt paprika

Tory Burch, Dolce& Gabbana,
Tory Burch, Dolce& Gabbana

Alice+ Olivia, Dolce& Gabbana,
Alice+ Olivia, Dolce& Gabbana,

Recent investments include a new Nescafé Dolce Gusto factory in the German city of Schwerin, the extension of the Nestlé Professional Davigel factory in Noyal-Pontivy, France, and new manufacturing lines at the Nescafé Dolce Gusto factory in Girona,
A legújabb beruházások közé tartozik egy új Nescafé Dolce Gusto gyár a németországi Schwerinben, a Nestlé Professional Davigel gyárbővítés a francia Noyal-Pontivy-ben, valamint az új gyártósorok kialakítása a spanyolországi Gironában található Nescafé Dolce Gusto gyárban,

it is at these moments that you have every right to dolce far niente- sweet idle doing,
akkor ezekben a pillanatokban van minden joga, hogy dolce messze niente- édes tétlen csinál,

has been released in the Fall 2016 on the label La Dolce Volta and has been awarded a CHOC Classica among other prices.
Julien Libeer zongorista közreműködésével: 2016 tavaszán jelent meg a La Dolce Volta gondozásában, és többek között elnyerte a CHOC Classica díjat.

The importance of the Dolce Stil Novo lies in the fact that apart from being the manifestation of the first true literary tradition in Italy,
A dolce stil novo jelentősége abban rejlik, hogy az első valódi itáliai irodalmi hagyomány

She's also a senior partner at the firm of Dolce, Gabbana Leibowitz,
Régi tagja a Dolce, Gabbana Leibowitzügyvédiirodának, így azt javaslom, a seggét a bíróságra.">

Chanel, Dolce& Gabbana,
a Chanel, a Dolce& Gabbana,

images of Wonderfools and the Baroque pomp of Hedonati, the Dolce far niente(2017) series contains paraphrases
a Hedonati barokkos pompájának mintegy ellenpontozásaként a 2017-es Dolce far niente széria a francia klasszicizmus

The Dolce Gusto family then branched out into new ranges,
A Dolce Gusto család ezután új termékskálával bővült,

When Dolce Gusto made its debut on the market for multi-beverage capsule appliances in October 2006, success was not
Amikor a Dolce Gusto 2006 októberében megjelent a többfunkciós kapszulás kávéfőzők piacán, ez nem volt előre eldöntött ügy,

When Dolce Gusto made its debut on the market for multi-beverage capsule appliances in October 2006, success was not a foregone
A Dolce Gusto többfunkciós kávéfőző egy sikeres együttműködés Amikor a Dolce Gusto 2006 októberében megjelent a többfunkciós kapszulás kávéfőzők piacán,

fun come back into the shade of the fig tree and the grapes in your Dolce Casa!
amikor elfáradt a tenger és a szórakozás jön vissza a fügefa árnyékába és a Dolce Casa szőlőjébe!

what have focused Dolce& Gabbana.
hogy középpontjában a Dolce& Gabbana.